劉浩 2007年06月04日 07:37
國際空間站上的兩名俄羅斯宇航員5月30日經過5個半小時的太空行走，為空間站安裝金屬遮蔽罩，減少太空垃圾對空間站的威脅。
此次太空行走的主要任務是在俄羅斯建造的宇航員生活艙外安裝5個鋁制遮蔽罩，防止太空垃圾撞壞空間站。每個遮蔽罩重9公斤，0.6米寬、0.9米長。
在結束5個半小時太空行走後，兩名俄羅斯宇航員回到空間站內。其中一名宇航員興奮地歡呼：“萬歲，我們回家了。”
俄羅斯為空間站建造的生活艙已在距地面355公里的軌道上運行了7年。儘管這個艙的外表防護沒有達到美國的安全標準，但當初俄美兩國同意，在生活艙入軌運行後再補救。
去年12月，美國“發現”號穿梭機為空間站運來了17個鋁制遮蔽罩，存放在空間站外。
兩名俄羅斯宇航員30日將其中5個遮蔽罩安裝在生活艙前部。他們將於6月6日再次太空行走，將其餘遮蔽罩安裝完畢。
此外，空間站其他部件防護陞級工作也即將開始。
美國航空和航太局一個獨立工作組今年2月發佈報告稱，太空垃圾是國際空間站目前面臨的最大威脅。安裝遮蔽罩將大大提高空間站抵抗太空垃圾撞擊的能力。報告估計，如果俄羅斯為空間站建造的設備完成防護陞級，空間站被太空垃圾撞毀的風險將從9%降至5%。
科學家們說，太空垃圾以每小時2.8萬公里的速度飛行，太空中即使一滴油漆也可能給空間站造成嚴重破壞。
地面控制中心雷達可以監視一顆葡萄大的太空垃圾，通過調整空間站的位置避免遭到撞擊。而安裝遮蔽罩可以讓空間站從容抵禦較小太空垃圾的撞擊。
