­º­¶ > ¤¤°ê¬ì¨ó½u¤Wª½¼½
 
[¤j¦rÅé]¡@[¤p¦rÅé]¡@[«O¦s]¡@[¦C¦L]¡@[Ãö³¬µ¡¤f]  
¬ì¾Çµo®iÆ[»P¥ÍºA¤å©ú½u¤W³X½Í
2007¦~11¤ë15¤é

¡@¡@ÂIÀ»¶i¤J¡G³X½Í¹ê¿ý

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¼Ú¶§±Ð±Â¡A¦U¦ìºô¤Í¤j®a¤W¤È¦n¡I­JÀAÀÜÁ`®Ñ°O¦bÄÒªº¤Q¤C¤j³ø§i¤¤´£¥X¡A¦b·sªºµo®i¶¥¬qÄ~Äò¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¡Bµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¡A¥²¶·°í«ù¥H¾H¤p¥­²z½×©M¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨­«­n«ä·Q¬°«ü¾É¡A²`¤J³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡F¦P®É¡A³ø§i¦b¡§¹ê²{¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¾Ä°«¥Ø¼Ðªº·s­n¨D¡¨¤¤¡A´£¥X«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡A¦b¥þªÀ·|¨c©T¾ð¥ß¥ÍºA¤å©úÆ[©À¡C³o¬O§Ú­ÌÄÒ­º¦¸§â¡§¥ÍºA¤å©ú¡¨³o¤@²z©À¼g¶iÄÒªº¦æ°Êºõ»â¡C¡@
 
¡@¡@¥D«ù¤H¡G¨º»ò¡A«ç¼Ë²z¸Ñ¡§¬ì¾Çµo®iÆ[¡¨©M¡§¥ÍºA¤å©ú¡¨ªºÂ×´Iªº¬ì¾Ç¤º²[¡A¨âªÌ¤§¶¡¦³¤°麼¼ËªºÃö«Y¡A§Ú­Ì¤S¸Ó¦p¦ó«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡H¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì«D±`ºa©¯¦aÁܽШ줤°ê¤H¥Á¤j¾Ç³Õ¤h¥Í¾É®v¼Ú¶§§Ó»·±Ð±Â¡A¬°¼s¤jºô¤Í´N¡§¬ì¾Çµo®iÆ[©M¥ÍºA¤å©ú¡¨ªº°ÝÃD¶i¦æ½u¤W³X½Í¡C²{¦b§Ú­Ì´N½Ð¼Ú¶§±Ð±Â¬°§Ú­Ì¸ÑŪ¡§¬ì¾Çµo®iÆ[©M¥ÍºA¤å©ú¡¨¡C­º¥ý¥ý½Ð¼Ú¶§±Ð±Â±q¾ú¥vªº¨¤«×©M¼h­±¤¶²Ð¤@¤U¥ÍºA¤å©úªº¤º²[¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡GÁ¿¨ì¥ÍºA¤å©ú¡A¥ý§â¡§¤å©ú¡¨³o­Ó·§©À§@¤@ÂI¸ÑÄÀ¡C¦]¬°­n½Í¡§¤å©ú¡¨¡A±o±q¤å¤Æ½Í°_¡A¤å¤Æ¦³¨âºØ¸ÑŪ¡A¤@ºØ¬O¯U¸qªº¡A¨º´N¬O±Ð¬ì¤åªº·N«ä¡A¦A¥[¤W¤å¤ÆÃÀ³N¡C¥t¥~¤@ºØ¡A«ö·Ó°ê»Ú¤W³q±`ªº¸ÑŪ¡A¥¦À³¸Ó¬O¤@ºØ¤j¤å¤Æ¡A¼s¸qªº·§©À¡C©Ò¥H¡A¤å¤Æ´N¬O¤H¤Æ¡A¤HÃþ½Ï¥Í´N¦³¤å¤Æ¡A¤å¤Æ¬O¤H¥Áªº¬¡°Ê¥»¨­©Mµ²ªG¡C°Êª«¬OµL©Ò¿×¤å¤Æªº¡A¤H²æÂ÷°Êª«¬É´N¦³¤å¤Æ¡A¤å¤Æ¤À¬°¤T­Ó¼h¦¸¡A¤@­Ó¬Oª«½è¼h¦¸¡A³o¥sª«½è¤å¤Æ¡A¥¦³B²z¤H©M¦ÛµMªºÃö«Y¡C²Ä¤G¬O¨î«×¤å¤Æ¡A¥¦³B²z¤H»P¤HªºÃö«Y¡C²Ä¤T­Ó¼h¦¸¬Oºë¯«¤å¤Æ¡A¥¦¬Oª«½è¤å¤Æ©M¨î«×¤å¤Æ¦b¤Hªººë¯«¬¡°Ê·í¤¤ªº¤Ï¬M¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¤å©ú¬O¤å¤Æ¶i¨B¨ì¤@©w®É­Ô¤~¥X²{ªº¡C«ö·Ó®¦®æ´µ©ÒÁ¿ªº¡A®¦®æ´µ¦b¡m®a®x¡B¨p¦³¨î©M°ê®aªº°_·½¡n³o½g¤å³¹·í¤¤§@¹L¸Ô²Ó½×ÃÒ¡A¤HÃþ¤å¤Æ¸g¹L¤F»X¬N®É¥N¡B³¥ÆZ®É¥N¡A³Ì«á¶i¤J¨ì¤å©ú®É¥N¡C¤å©úªº¥X²{¡A¥¦¬O¸ò¨p¦³¨î¡B¬O¸ò¶¥¯Åªº²£¥Í¦P¨Bªº¡C³o¬O¾ú¥v°ßª«¥D¸qªºÆ[ÂI¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì·Q­nÆ[¹î¤å©ú¡AÁÙ¬O±qª«½è¤å©ú½Í°_¡A¦bª«½è¤å©ú¼h¦¸¤W¡A¤HÃþ¸g¾ú¤F¹A·~¤å©ú¡B¤u·~¤å©ú¨â­Ó¶¥¬q¡A¹A·~¤å©ú¥¦ªº°ò¥»¯SÂI¬O¨Ì¾a¹ï°Êª«©M´Óª«ªº¥Í²z¬¡°Êªº¤H¬°¤z¹w¨ÓÀò¨ú¥Í¬¡¸ê®Æ¡C¤H©M¦ÛµM¤§¶¡¦³¤@©wªº©M¿Ó¡A¦ý¬O³o­Ó©M¿Ó¤£§¹¾ã¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¤u·~¤å©úªº°ò¥»¯SÂI¡A¬O³q¹L¹ï¦ÛµMª«½èªº²`«×¶}µo¥[¤u¨ÓÀò¨ú¥Í¬¡¸ê®Æªº¡C¦b³o­Ó¶¥¬q¤W¡Aª«½è°]´I¥X²{¤F·¥¤jªºÂ×´I¡A¦ý¬O¤H©M¦ÛµMªºÃö«Y¥X²{¤FÄY­«¹ï¥ß¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤~¦Ò¼{¨ì­n«Ø³]·sªº¤å©ú¡A­«·s¦Ò¼{¤H©M¦ÛµMªºÃö«Y¡C¡@
 
¡@¡@¥D«ù¤H¡G­è­è¼Ú¶§±Ð±Â¬°§Ú­Ì¥ý¤¶²Ð¤F¤å¤Æ©M¤å©úªº·§©À¡A¤U­±½Ð¼Ú¶§±Ð±Â±q¾ú¥vªº¨¤«×¬°§Ú­Ì¤¶²Ð¬ì¾Çµo®iÆ[§Î¦¨ªº­I´º¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G³o¦¸ÄÒ¤¤¥¡´£¥X¡§¬ì¾Çµo®iÆ[©M¥ÍºA¤å©ú¡¨¡A¨ä¹ê³o­Ó«ä·Q¥i¥H°l·¹¨ì°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥­²z½×¡A³o¬O¥i¥Hªº¡C
¹ê»Ú¤W³o­Ó°ÝÃD¦­¦b°¨§J«ä®É¥N´N´£¥X¨Ó¤F¡C°¨§J«ä1857-1858¦~¡m¸gÀپǤâ½Z¡n,§Y³q±`»¡ªº¡m¬Fªv¸gÀپǧå§P¤jºõ¡n¤¤´£¥X¡A¤Hªº­ÓÅéµo®i¦³¤T­Ó¶¥¬q¡A´£¥X¤HÃþ¥þ­±µo®iªº°ÝÃD¡C
®¦®æ´µ¦b¡m¦ÛµMÅGÃÒªk¡n¤¤½Í¨ì¡A§Ú­Ì¤HÃþ¤£­n³³¾K©ó¹ï¦ÛµM¬Éªº³Ó§Q¡A¦]¬°¨C¤@¦¸³Ó§Q¡A¦ÛµM¬É³£¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤F¡§³ø´_¡¨¡C¦P®É¥LÁٽͨì­nÂ\²æ³oºØ§x¹Ò¡A¤HÃþ­n¹ê²{¨â¦¸´£¤É¡A²Ä¤@¬O±qª«ºØÃö«Y­±±q°Êª«¬É´£¤É¡A¦ý¬O³o¤£§¹¾ã¡CÁÙ­n¹ê²{¤@¦¸¦bªÀ·|Ãö«Y¤è­±ªº´£¤É¡A¥u¦³§¹¦¨³o¨â¦¸´£¤É¡A¤HÃþ¥i¯à¤~¬O¦Û¥Ñªº¡C³o¬O®¦®æ´µªº¤@¬q¦W¨¥¡C
¦C¹ç³Ì«á¤@½g½×¤å¡A¦W¦r¥s°µ¡m¹çªÖ¤Ö¨Ç¦ý­n¦n¨Ç¡n¡A¨ä¤¤½Í¨ì«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¤å©úªº°ÝÃD¡A¥L»¡§Ú­Ì¤@©w­n¦b¤U¤@¦¸©M«Ò°ê¥D¸q¤§¶¡µo¥Í¸I¼²ªº®É­Ô¡A¤@©w­n¥H¤@ºØ·sªº¤å©úªº«ººA¥X²{¡A³o¬OªÀ·|¥D¸qªº·s¤å©ú¡C
¤ò¿AªF¦b«Ø°êªì´Á1956¦~¦bµÛ¦Wªº¡m½×¤Q¤jÃö«Y¡n·í¤¤´N´£¨ìªÀ·|µo®iªº¨ó½Õ°ÝÃD¡C¤Q¤jÃö«Y·í¤¤²Ä¤@­ÓÃö«Y´N¬O¥¿½T³B²z­«¤u·~©M»´¤u·~ªºÃö«Y¡A1957¦~¦b¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡nªº³o½g½×¤å·í¤¤¡A¥L´£¨ì­«¤u·~©M»´¤u·~ªº°ÝÃD¡AÁٽͨì¼F¦æ¸`¬ù¡A¤Ï¹ï®ö¶O¡A¶Ô»ü«Ø°ê³o¼Ë¤@­Ó«ä·Q¡A¥H«á¥L¦h¦¸¦a´£¨ì¸ê·½ºî¦X§Q¥Î¡A¹ê»Ú¤W1958¦~·í®É¨î©wªºÁ`¸ô½u¡AùØ­±¦³¤@­Ó«ä·Q¦³¤@ÂI²{¦b­È±oª`·N¡A¹ê»Ú¤W¥L¦³¥|­Ó¦r¡A¡§¦h¡B§Ö¡B¦n¡B¬Ù¡¨¡A¥u¬O«á¨Ó§Ú­Ì¦b¤u§@·í¤¤¨S¦³«ö·Ó³o¼Ë¤@ºØ¤è¦¡¨Ó¿ì¡C¡@
 
¡@¡@¥D«ù¤H¡G¤U­±½Ð¼Ú¶§±Ð±Â¬°§Ú­Ì¤¶²Ð¤@¤U¬ì¾Çµo®iÆ[ªº§Î¦¨¶¥¬q¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¬ì¾Çµo®iÆ[¦³¤@­Ó¯S©wªº­I´º¡A´N¬O¤G¤Q¥@¬ö¤U¥b¸­¡AÀHµÛ¤u·~¤Æ¤j¼éªº¨³³t±À¶i¡A¥ÍºAÀô¹Ò°ÝÃD¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º¨³³t½¯©µ¡A±q¦è¤èµo¹F°ê®a¶}©l¡A¥X²{ÄY­«ªº¤½®`°ÝÃD¡A¨ä¤¤¯S§O¬O¤é¥»¤@¨t¦C¤½®`°ÝÃD¤Þ°_¤F¥@¬Éªº¾_°Ê¡C¤é¥»µo¥Íªº¤ôÍã¯f¨Æ¥óµ¥¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡A¨ü®`ªÌ¦h¹F30000¤H¡A¹Ü¥h¦Ü¤Ö2000¤Hªº¥Í©R¡C20¥@¬ö70¦~¥N¡A·í®É©PÁ`²zı¹î¤F³o­Ó°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¥L½Ð¤F¤é¥»°OªÌ¨ì¥_¨Ê¸ò¦³Ãö³¡ªùªº¦P§ÓÁ¿¤°麼¥s¤½®`¡A¦Ó¥B·í®É³»µÛ¡§¥|¤HÀ°¡¨ªº¤zÂZ¡A«ü¥X¤¤°ê¤]¦³Àô¹Ò°ÝÃD¡A¨Ã¥B§@¥X¤F¬ÛÀ³¹ïµ¦¡C©PÁ`²zªº¤è°w´N¬O¤K­Ó¦r¡G¡§ºî¦X§Q¥Î¡A¤Æ®`¬°§Q¡¨¡A±q²{¦b¨Ó¬Ý¡A³o¤@«ä·Q¤´µM¬O¥ý¶iªº¡C1972¦~6¤ë¡AÁp¦X°ê¥l¶}¤F´µ¼w­ôº¸¼¯·|ij¡A©PÁ`²z«ü¥Ü¤¤°ê¤]­n¬£¥Nªí¹Î°Ñ¥[¡C³o­Ó·|¤W³q¹L¤FµÛ¦Wªº¡m´µ¼w­ôº¸¼¯«Å¨¥¡n¡A¨ä¤¤¤¤°ê¥Nªí¹Îµo´§¤FÃöÁä§@¥Î¡A¥D­n¬O§âÀô¹Ò°ÝÃD»PªÀ·|°ÝÃDÁpô°_¨Ó¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G1987¦~Áp¦X°ê¦bªF¨Ê¥l¶}¤F¤@­Ó·|ij¡A³o¬O¥@¬ÉÀô¹Òµo®i©e­û·|¥l¶°ªº¡A³q¹L¤F³ø§i¡m§Ú­Ì¦@¦Pªº¥¼¨Ó¡n¡AùØ­±´£¥X¤@­Ó·§©À¥s¡§¥i«ùÄòµo®i¡¨¡CµÛ¥]¬A¨â­Ó§t¸q¡A²Ä¤@­Ó§t¸q¡A§âµo®iªº°ò¥»¥Ø¼Ð½T¥ß¬°º¡¨¬¥þÅé¤H¥Áªº»Ý¨D¡A¤×¨ä¬O­nÀu¥ý¦Ò¼{²æ³h¡A¦]¬°¸gÀÙ³h§x©M¤H¤f¿±µÈ¡BÀô¹Ò¯}Ãa¬O¤T¦ì¤@Å骺°ÝÃD¡A¤£¥i¯à©t¥ß¸Ñ¨M¡F²Ä¤G­Ó§t¸q¡Aµo®i­n¥H¥Íª«°éªº©Ó¨ü¯à¤O¬°­­«×¡A³q¹L§Þ³N¶i¨B¹ïµo®i¶i¦æ¨ó½Õ©M¨î¬ù¡A¥H¨D±o»P¥ÍºAÀô¹Òªº«OÅ@¬Û¾AÀ³¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¦]¬°¦b³o¼Ë¤@­Ó­I´º¤U¡A¥@¬É¦U°ê³£­±Á{³o¼Ë¤@­Ó§Î¶Õ¡A§Ú­Ìªº¤u·~¤Æ¦p¦ó¨«¡A§Ú­Ìªº²{¥N¤Æ¦p¦ó¨«¡A§Ú­Ìªºµo®i¨ì©³À³¸Ó«ç»òµo®i¡H
§Ú»{¬°¡A¬ì¾Çµo®iÆ[¸g¾ú¤F¤T­Ó¶¥¬q¡G²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A¬O¾H¤p¥­´£¥X¡§µo®i¬Oµw¹D²z¡¨¡C1978¦~¥H«á¡A¤¤°ê¶}©l¤j³W¼Òªº¤u·~¤Æ¡A­n»¡¤¤°êªº¤u·~¤Æ¥i¥H°l·¹¨ì¬v°È¹B°Ê¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¬FÅv»G±Ñ¡A¤£¥i¯à±À¶i¤¤°ê¤u·~¤Æ¡C«Ø°êªì´Á§Ú­Ì·d¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤u§@¥¢»~¡A¤]¨S¦³¯u¥¿ªº±À¶i¡C¯u¥¿±À¶i¬O¤T¤¤¥þ·|¥H«á¡A¦Ó¥B¦P¨B¦a¶i¦æ¸gÀÙÅé¨î§ï­²¡C1992¦~1¨ì2¤ë¡A¾H¤p¥­¦b«n¨µ½Í¸Ü·í¤¤´£¥X¤@­Ó«ä·Q¡§µo®i¬Oµw¹D²z¡¨¡A³o­Ó«ä·Q¹ï©ó¶i¤@¨B§ï­²¶}©ñ¡A«Ø¥ßªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¡Aµo´§¤FÃöÁä§@¥Î¡C³o¥y¸Ü²{¦b§Ú­Ì«ç»ò¸ÑŪ©O¡H¦³¤H»{¬°³o¥y¸Ü¬O°w¹ïÀô«O¦Ó¨¥ªº¡A¨ä¹ê³o¥y¸Ü¬O°w¹ï»ø¤Æ«O¦uªºÆ[©À¦Ó¨¥ªº¡C¤p¥­¦P§ÓÁ¿³o¥y¸Üªº­I´º¬O·í®É°ê»Ú°ê¤ºªº¯S®íªº¬Fªv§Î¶Õ¡A·í®ÉÂ\¦b¤¤°ê­±«e¦³¤T±ø¸ô¡A¤@­Ó¬O¦^¨ì­p¹º¸gÀ٦Ѹô¡A¤@­Ó¬O¨B«eĬÁp¡BªF¼Ú°ê®aªº«á¹Ð¡A¤T´N¬O±Æ°£¡§¥ª¡¨¡B¡§¥k¡¨¤zÂZ¡AÄ~Äò«e¶i¡C¥H¾H¤p¥­¬°¥Nªíªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤H©Úµ´¤F«e¨â±ø¹D¸ô¡A²{¦b¤F¬J°í«ùªÀ·|¥D¸q°ò¥»­ì«h¤S°í«ù§ï­²¶}©ñªº¥¿½T¹D¸ô¡A¦b³o­Ó«e´£¤U¡A¾H¤p¥­´£¥X¸gÀ٫س]ªººò­¢©Ê°ÝÃD¡C¥L»¡­n§ì¦í®É¾÷¡Aµo®i¦Û¤v¡AÃöÁä¬Oµo®i¸gÀÙ¡C²{¦b¡A©PÃä¤@¨Ç°ê®a©M¦a°Ï¸gÀÙµo®i¤ñ§Ú­Ì§Ö¡A¦pªG§Ú­Ì¤£µo®i©ÎªÌµo®i±o¤ÓºC¡A¦Ñ¦Ê©m¤@¤ñ¸û´N¦³°ÝÃD¤F¡C©Ò¥H¡A¯à¤£¯à´N¤£­nªý¾×¡A¦³±ø¥óªº¦a¤è­nºÉ¥i¯à·d§ÖÂI¡A¥u¬O­nÁ¿®Ä¯q¡AÁ¿«~½è¡A·d¥~¦V«¬¸gÀÙ¡A´N¨S¦³¤°麼¥i¥H¾á¤ßªº¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G©Ò¥H¡A¦³¤H§â¡§µo®i¬Oµw¹D²z¡¨»PÀô¹Ò«OÅ@¹ï¥ß°_¨Ó¡A³o§¹¥þ¬O¤@ºØ¦±¸Ñ¡C³o¬O¹ï¨â­Ó¤£¦P¼h¦¸°ÝÃDªº¦^µª¡A«eªÌ¦^µªªº¬O¡§­n¤£­nµo®i¡¨ªº°ÝÃD¡A«áªÌ¦^µªªº¬O¡§¦p¦óµo®i¡¨ªº°ÝÃD¡C³o¬O¨â­Ó¤£¦P¼h¦¸ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£¯à°±¤U¨Ó¤£Á¿µo®i¡AÁ¿Àô«O¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G§Ú»{¬°¾H¤p¥­ªº½Í¸Ü¬O¥þ­±ªº¡A¥L¤@¤è­±«ü¥X­nª`·N¸gÀÙí©w¡B¨ó½Õ¦aµo®i¡A¦ýí©w©M¨ó½Õ¤]¬O¬Û¹ïªº¡A¤£¬Oµ´¹ïªº¡Cµo®i¤~¬Oµw¹D²z¡C³o­Ó°ÝÃD­n·d²M·¡¡C¦pªG¤ÀªR¤£·í¡A³y¦¨»~¸Ñ¡A´N·|ÅܱoÂÔ¤p·V·L¡A¤£´±¸Ñ©ñ«ä·Q¡A¤£´±©ñ¶}¤â¸}¡Aµ²ªG¬O³à¥¢®É¾÷¡AµS¦p°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C¦P®É¥L¤S½Í¨ì¸gÀÙµo®i§Ö¤@ÂI¡A¥²¶·¨Ì¾a¬ì§Þ©M±Ð¨|¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G§Ú·Q©Ò¿×µo®i¡A´N¬O¨t²Î¶i¤Æ¡A§Y±qªºÃ­©wª¬ºAÅD¾E¨ì·sªºÃ­©wª¬ºA¡C³o¬O¾H¤p¥­Á¿¸Üªººë¯«¹ê½è¡C¹ê»Ú¤W¥u¦³¬ð¯}ªºÃ­©w¡A¤~¯à¹ê²{¯u¥¿ªºÃ­©w¡C°²¦p¦b·í®Éªº­I´º¤U¡A§Ú­Ì¦pªG¤£§ì¦í®É¾÷¡A¤H¥Áªº¥Í¬¡ª¬ªp±o¤£¨ì§ïµ½¡AªÀ·|¥Ù¬Þ´N·|¿E¤Æ¡C·íªÀ·|ªº¦w©w¡B¬Æ¦Ü°ê®aªº¥DÅv³£¤£¯à±o¨ì«O»Ùªº®É­Ô¡A¦ÛµMÀô¹Òµ´¤£¥i¯à±o¨ì¦³®Äªº«OÅ@¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¦Ó¥B§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A¾H¤p¥­±j½Õ§â®Ä¯q©Mµo®i§@¬°¥[§Öµo®iªº«e´£¡A¦P®É§â¥[§Öµo®iªº§Æ±æ±H°U©ó¬ì§Þ©M±Ð¨|¡A±j½Õ¬O­n¬ì¾Çªº¦Ó¤£¬O²Ê©ñªºµo®i¡A¹ï©ó¿n·¥ªºÀô«O«ä·Q¬O¤º¦b¤@­Pªº¡CÅǨ|¤§¦b¦^ÅUÁ`µ²ÄÒªº¡§¤Q¥|¤j¡¨«e«á³o¤@¬q¾ú¥v®É¡A´£¥X¾H¤p¥­«n¨µÁ¿¸Ü¦³¤­­Ó²z½×°^Äm¡A¨ä¤¤²Ä¥|­Ó°^Äm±j½Õµo®i¬Oµw¹D²z¡A¦bµo®i¤¤¥Í²£¤O¬O®Ú¥»¡A¬ì¾Ç§Þ³N¬O²Ä¤@¥Í²£¤O¡AÁÙ­nÁ¿ºî¦X°ê¤O¡B¨â­Ó¤å©ú¥þ­±µo®i¡C¥i¥H»¡³o¬O¬ì¾Çµo®iÆ[§Î¦¨ªº²Ä¤@¨B¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G²Ä¤G¨B¡A´N¦b³o¤@¦~¡A1992¦~6¤ë¡AÁp¦X°ê¦b¤Ú¦è¥l¶}¤F¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº¡§Àô¹Ò»Pµo®i¤j·|¡¨¡A·|ijµoªíªº¡mÃö©óÀô¹Ò»Pµo®iªºùجù¼ö¤º¿c«Å¨¥¡n©M³q¹Lªº¡m21¥@¬öijµ{¡n¡A§â¡§¥i«ùÄòµo®i¡¨¥¿¦¡¼g¤W¤F°ê»ÚªÀ·|ªººX¼m¡C·|ij³q¹Lªº¡m21¥@¬öijµ{¡n¬O¤@­Ó¼sªxªº¦æ°Ê­p¹º¡A¥¦´£¨Ñ¤F¤@­Ó±q·í®É°_¨ì21¥@¬öªº¦æ°ÊÂŹϡA³]­p»P¥þ²yµo®i¦³Ãöªº©Ò¦³»â°ì¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G1992¦~Áp¦X°ê¦bÀô«O¤j·|¤W¡A¤¤°ê¥Nªí¹Îµo´§¤F¿n·¥§@¥Î¡A¤]±o¨ì¤F°ª«×µû»ù¡A§º°·§@¬°¹Îªø¦b·|¤Wµo¨¥¡C·í®É§õÄPÁ`²z´NªíºA¡A¤¤°ê¬F©²¬O¤@­Ó­t³d¥ôªº¬F©²¡C1994¦~¤¤°ê¬F©²¨î©w¤F¡m¤¤°ê21¥@¬öijµ{¡n¡A³o¬OÅTÀ³°ê»Ú¸¹¥lªº²Ä¤@­Ó¦æ°Ê¡C¤Q¦h¦~¨Ó¡A°µ¤F¤j¶q¤u§@¡A¨ú±o¤F¥O°ê»ÚªÀ·|Æf¥Øªº¦¨´N¡C³o­Óijµ{±q¹ê»Ú¥Xµo¡A´£¥X¤F¤¤°ê¤H¤f¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¸ê·½¡BÀô¹Ò¥i«ùÄòµo®iªº¾Ô²¤¡B¬Fµ¦©M¦æ°Ê®Ø¬[¡A¨ã¦³ºî¦X©Ê¡B«ü¾É©Ê¡Bºõ»â©Êªº¤å¥ó¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G1995¦~9¤ë¡AÄÒªº¤Q¥|©¡¤­¤¤¥þ·|¤½³ø¶i¤@¨B´£¥X¹ê¦æ¨â­Ó¨ã¦³¥þ§½·N¸qªº®Ú¥»©ÊÂàÅܪº¥ô°È¡G¤@¬O¸gÀÙÅé¨îªºÂàÅÜ¡F¤G¬O¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡ªºÂàÅÜ¡C³o¦bÄÒªº¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸¥H¤¤¥¡¥þ·|¤½³øªº§Î¦¡§â¸ê·½§Q¥Î¤è¦¡°ÝÃD¦C¤J¥þ§½¤u§@¡C³o¨â­ÓÂàÅÜ·í¤¤¡A§Ú»{¬°«áªÌ¬O¥Í²£¤Oµo®iªº¥»½è¡A«eªÌ¬O«áªÌªºÅé¨î«OÃÒ¡CÀô¹Ò°ÝÃDªº¥»½è¬O¥Ñ©ó¹ï¦ÛµM¸ê·½ªº¤£·í§Q¥Î¡A©ÎªÌ¬O¸ê·½ªº®ø¯Ó³t«×¶W¹L¤F¸ê·½ªº§ó·s¯à¤O¡A©ÎªÌ¬O¸ê·½¥¼±o¨ì¥R¤À§Q¥Î¦Ó¥H¼o±óª«ªº§Î¦¡¦VÀô¹Ò±Æ©ñ¡A¦pªG«ö·Ó¯u¹êªº¥Í²£¦¨¥»¶i¦æ®Öºâ¡A«Ü¦h¥Í²£ªº©Ò¿×ªº®Ä¯q§¹¥þ¬Oµê°²ªº¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G§Ú»{¬°¨î©w¡m¤¤°ê21¥@¬öijµ{¡n©M´£¥X¹ê¦æ¡§¨â­Ó®Ú¥»ÂàÅÜ¡¨ªº¥ô°È¡A³o¬O¬ì¾Çµo®iÆ[§Î¦¨ªº²Ä¤G¨B¡C¤@­Ó¬O¬F©²¤å¥ó¡A¤@­Ó¬OÄÒªº¤å¥ó¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G²Ä¤T¨B¡A¬ì¾Çµo®iÆ[ªº¥¿¦¡´£¥X¡C¦³¤@ºØ¿ù»~»{ÃÑ¡A»{¬°Àô¹Ò°ÝÃD¬O§ï­²¶}©ñ³y¦¨ªº¡C¨ä¹ê¡A¦b­p¹º¸gÀÙ±ø¥ó¤U¡AªÀ·|¦­¤w³´¤J¡§¸gÀÙ³h§x¡X¤H¤f¿±µÈ¡X¡XÀô¹Ò¯}Ãa¡¨ªºªdªh¡A§ï­²¶}©ñ¥H«áªºÀô¹Ò°ÝÃD¤]¬O¾ú¥v¿n¾ý³y¦¨ªº¡A¦Ó³o¨Ç°ÝÃD¬O¦b§ï­²¶}©ñ¥H«á±o¨ì°ª«×­«µø³Q³v¨Bªv²z¡C¸Ñ¨MÀô¹Ò°ÝÃD¡A¥u¦³¥H¿n·¥«ººA¡A´£°ª¸ê·½¶}µo¯à¤O¤~¦³¥i¯à¡C¥¿½Tªº¹D¸ôÀ³·í¬O¥ý³q¹L¸gÀÙÅé¨î§ï­²¡A½Õ¬d¤H­Ìªº¥Í²£¿n·¥©Ê¡A¨Ïª«½è¥Í¬¡ª¬ªp±o¨ì§ïµ½¡AµM«á¥ß§Y¥[¤j±Ð¨|¡A¥]¬AÀô¹Ò±Ð¨|©M¬ì¬ãªº§ë¤J¡A¨Ï¤Hªº¯À½è±o¨ì´£°ª¡B¶}µo¤â¬q±o¨ì¼W±j¡A¦P®É±À¶i¿n·¥ªº¤H¤f¡B¸ê·½©MÀô¹Ò¬Fµ¦¡A¤~¦³¥i¯à¶i¤J¨}©Ê°j°é¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G©ú´¼ªº§à¾Ü¥u¯à«eªÌ¡A³o´N»Ý­n¥¿½Tªº«äºû¡B°ª¶Wªº§Þ¥©¡A¯S§O¬O­n§Q¥Î¯S©wªºªÀ·|¾÷¨î¨Ó¾r¶¿¸gÀÙªºµo®i¡C¡§¤Q¤»¤j¡¨¥H¨Ó¡AÄÒ¤¤¥¡Á`µ²¹ê½î¡A§Ú­ÌªºªÀ·|µo®i¹ê½î´£¥X¬ì¾Çµo®iÆ[¡A³o¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ§â´¤ªÀ·|¥D¸q«Ø³]³W«ßªº¤S¤@¦¸­¸ÅD¡C³o´N¬O²Ä¤T¨B¡A¬ì¾Çµo®iÆ[¬O2004¦~¦bÄÒªº¤Q¤»©¡¤T¤¤¥þ·|¤W´£¥X¨Óªº¡A³o¬O­JÀAÀܦP§Ó¦bÁ¿¥Î·sªºµo®iÆ[¨Ó«ü¾É§Ú­Ìªº¤u§@¡A³o¦¸¡§¤Q¤C¤j¡¨¥¿¦¡§â¥¦¼g¤JÄÒ³¹¡C
¡@
¡@¡@¥D«ù¤H¡GÁÂÁ¼ڶ§±Ð±Â¡A­è­è¼Ú¶§±Ð±Âµ¹§Ú­Ì¨ãÅ餶²Ð¤F¬ì¾Çµo®iÆ[ªº§Î¦¨¸g¾ú¤F¤T­Ó¶¥¬q¡C¤U­±½Ð¼Ú¶§±Ð±Âµ¹§Ú­Ì¸ÑŪ¤@¤U¬ì¾Çµo®iÆ[ªº·N¸q¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¬ì¾Çµo®iÆ[ªº·N¸q¡A§Ú»{¬°³o¬O²Ä¤T¦¸­¸ÅD¡A¥¦¬J¬O¬ì¾Çµo®iÆ[ªº²Ä¤T¨B¤]¬O§Ú­Ì±´¯ÁªÀ·|¥D¸q«Ø³]³W«ßªº²Ä¤T¦¸­¸ÅD¡A³o­Ó§Ú¦³½×¤åªº¡C²Ä¤@¦¸­¸ÅD¬OÃö©ó¥Í²£¤Oªº¡A³o¬O½T¥ß¥Í²£¤Oªº°ò¦¦a¦ì¡A´N¬O¤¤¤ß¤u§@¦V¸gÀ٫س]Âಾ¡C²Ä¤G¨B¬O½Õ¾ã¥Í²£Ãö«Y¡A¾AÀ³¥Í²£¤Oªºµo®i¡A´N¬O¾AÀ³Åé¨î§ï­²¡C²Ä¤T¨Bªº­¸ÅD¹ê»Ú¤W¬O½Õ¾ã¤W¼h«Ø¿v¥H¾A¦X¸gÀÙ°ò¦ªºª¬ªp¡A¨Ã¥Bµo´§¤W¼h«Ø¿v¹ï¸gÀÙ°ò¦ªº¤Ï§@¥Î¡C³o­Ó¤º²[«ö·Ó­JÀAÀܦP§Ó¤µ¦~6¤ë25¤é¦b¤¤¥¡ÄÒ®ÕªºÁ¿¸Ü¡A¥L§@¤F²z½×·§¬A¡A¥L»¡¬ì¾Çµo®iÆ[,²Ä¤@­n¸q¬Oµo®i,®Ö¤ß¬O¥H¤H¬°¥»,°ò¥»­n¨D¬O¥þ­±¨ó½Õ¥i«ùÄò,®Ú¥»¤èªk¬O²ÎÄw­ÝÅU¡C¡@
 
¡@¡@¥D«ù¤H¡GÄÒªº¤Q¤C¤j³ø§i¤¤´£¥X¬ì¾Çµo®iÆ[ªº®Ö¤ß¬O¥H¤H¬°¥»¡A½Ð¼Ú¶§±Ð±Â¬°§Ú­Ì¨ãÅé½Í¤@¤U¦p¦ó±q¤Hªºµo®iªº¨¤«×¨Ó²z¸Ñ¬ì¾Çµo®iÆ[¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¦pªG­n½Í¨ì¤Hªºµo®i¡A®£©ÈÁÙ±o°l·¹¨ì°¨§J«ä¥D¸q¤Hªº¥þ­±µo®iªº·N¸q¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à»¡±o²M·¡¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A°¨§J«ä¥D¸qÃö©óªÀ·|µo®i¦³¤@­Ó²z½×¬O¾ú¥v°ßª«¥D¸q½Í¨ìªº¤­¤j¶¥¬q¡A±q­ì©lªÀ·|¨ì¦@²£¥D¸q¡C¦ý¥t¥~¤@­Ó¤è­±¡A¬O¹L¥hª`·N±o¤£°÷ªº¡A¬Æ¦Ü©¿µø¤Fªº¡A´N¬O¥L¦b1857¨ì1858¦~¡m¸gÀپǤâ½Z¡n·í¤¤´£¥X¤@­ÓÆ[ÂI¡A¥L»¡ªÀ·|µo®i¬O­n±q¾ãÅé¤W¬ÝÁÙ¬O±q­ÓÅé¤W¬Ý¡A¥L´£¥XªÀ·|¥i¥H¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡A²Ä¤@¶¥¬q¡A¬O¥H¤H¹ï¤Hªº¨Ì¿à¬°°ò¦ªº¦ÛµM¸gÀÙ¶¥¬q¡F²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡A¬O¥H¤H¹ïª«ªº¨Ì¿à¬°°ò¦ªº¥«³õ¸gÀÙ¶¥¬q¡F²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡A¬O¥H¦@¦PªºªÀ·|¥Í²£¯à¤O¦¨¬°¤H­Ì¦@¦Pªº°]´I¬°°ò¦ªº¥þ­±µo®i¡C
¤°麼¥s¥þ­±µo®i¡H¥L¦³¤T¼h§t¸q¡G²Ä¤@¡A¤H¯à°÷°Ñ»P¥þ­±ªº¬¡°Ê¡A¯à°÷¾AÀ³¤£¦Pªº³Ò°Ê»Ý¨D¡A¨Ï¤H¦Û¤vªº¤Ñ½á¼ç¯à±o¨ì¥R¤Àµo´§¡F²Ä¤G¡A¥þÅ馨­ûªº¤~¯à¯à°÷±o¨ì¥R¤Àµo´§¡F²Ä¤T¡A¤Hªº­ÓÅéµo®i©MªÀ·|¾ãÅéµo®i¬Û¤¬¨ó½Õ¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G°²¦p§ó²`¤J¦a¬Ý¡A¤Hªº¥þ­±µo®i«ä·Q»P¤Hªº¦Û¥Ñ©M¸Ñ©ñÂù¤è¬O§¹¥þ¤@­Pªº¡C¬°¤F¹ê²{¤Hªº¦Û¥Ñ©M¸Ñ©ñ»Ý­n¤T­Ó±ø¥ó¡GÂ\²æ¹ï¥²µM©Ê»{ÃѪºª¼¥Ø©Ê¡A¹ê²{·NÃѪº¦Û¥Ñ¡FÂ\²æ¦ÛµM¬É¤¤ª¼¥Ø¤O¶qªº²Îªv¡A¹ê²{¹ï¦ÛµMªº¦Û¥Ñ¡FÂ\²æ¤H»P¤HÃö«Yªº§ô¿£¡A¹ê²{¹ïªÀ·|ªº¦Û¥Ñ¡C¦b¤TªÌ·í¤¤¹ï¦ÛµMªº¦Û¥Ñ¬O®Ú¥»ÂI¡A¨ä¥L¨âºØ¦Û¥Ñ³£¬O¹ê²{¦ÛµMªº¦Û¥ÑªA°Èªº¡C¦Ó¤Hªº¦ÛµM¦s¦b©MªÀ·|¦s¦b¬O¬Û¤¬¨Ì¦s¡B¬Û¤¬¨î¬ù¡A¦ý¦ÛµM¦s¦b²¦³º¬O²Ä¤@©Êªº¦]¯À¡A¥u¦³³o¼Ë»{ÃѰÝÃD¡A¤~¯à¯u¥¿§â´¤°ÝÃDªºÃöÁä¡C¤Hªº¥þ­±µo®i¬O¦@²£¥D¸qªº¥»½è¡A¦ý¬O­n¹ê²{¤Hªº¥þ­±µo®i¡A¬O­n¸g¹L¤@©w¶¥¬qªº¡C°¨§J«ä«ü¥X¡A¥Hª«ªº¨Ì¿à¬°°ò¦ªº²Ä¤G¶¥¬q¬°¥þ­±µo®iªº²Ä¤T¶¥¬q³Ð³y±ø¥ó¡C
20¥@¬ö«Ø¥ßªºªÀ·|¥D¸q°ê®a¡A¥Ñ©ó¦UºØ­ì¦]¡A©¹©¹¦b¨S¦³¸g¹L²Ä¤G¶¥¬qªº¥R¤Àµo®iªº°ê®a«Ø¥ß°_¨Óªº¡A©Ò¥H¤Hªº¥»½è¤O¶q¨Ã¨S¦³±o¨ì¬ÛÀ³ªº´£¤É¡A©Ò¥H¦b¹ê½î·í¤¤¹J¤W¤FÄY­«ªº»Ùê¡C±q²{¦b¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¤T¶¥¬q½×¤´µM¬OÄAÂФ£¯}ªº¯u²z¡A¦pªG­n°í«ù°¨§J«ä¥D¸q²z½×¡A³o¬O­n°í«ùªº¡A¥¦¬O³W«ßªº¡A§Ú­Ì¤£°í«ù¥¦´N­n¥Ç¿ù»~¡A¹ê½î·í¤¤´N­n¸I¾À¡CªÀ·|¨î«×§Ú­Ì¬O¥i¥H¸ó¶Vªº¡A¦ý¬O¤Hªºµo®i¶¥¬q«o«ÜÃø¸ó¶V¡A³o´N»Ý­n¥HªÀ·|¥D¸q¤è¦V¬°¤Þ¾É¡A¥HªÀ·|¥D¸q¤½¦³¨î¬°¥D·F«Ø¥ß¥«³õ¸gÀÙ¡A³o¼Ë¨Ó´£¤É¤Hªº¥»½è¤O¶q¡Aº¡¨¬ª«½è»Ý­n¡A¬°¶i¤J²Ä¤T¶¥¬q¤HÃþ¥þ­±µo®i³Ð³y±ø¥ó¡C³o´N¬O¤HÃþ¥þ­±µo®iÆ[¡C¡@
 
¡@¡@¥D«ù¤H¡G¼Ú¶§±Ð±Â­è­è¬°§Ú­Ì¸ÑŪ¤F¬ì¾Çµo®iÆ[ªº¤º²[¡A¥H¤Î±q¤Hªº¨¤«×²z¸Ñ¬ì¾Çµo®iÆ[¡C­JÀAÀÜÁ`®Ñ°O¦b¤Q¤C¤j³ø§i¤¤´£¥X¤F¹ê²{¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¾Ä°«¥Ø¼Ðªº·s­n¨D¡A¨ä¤¤´£¥X­n¡§«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡¨¡A³o¬O§Ú­ÌÄÒ­º¦¸§â¡§¥ÍºA¤å©ú¡¨³o¤@²z©À¼g¶iÄÒªº¦æ°Êºõ»â¡A¥²±N¦b«Ø³]¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¹Lµ{¤¤²£¥Í­«¤j¼vÅT¡C¼Ú¶§±Ð±Â¡A±zªø´Á¬ã¨s¥ÍºA­õ¾Ç¡A½Ð±z¬°§Ú­Ì¸ÑŪ¤@¤U¡§¥ÍºA¤å©ú¡¨ªº§t¸q¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G±q¤Hªºµo®i¶¥¬q¨Ó¬Ý¡A²Ä¤@¶¥¬q¨ì²Ä¤G¶¥¬q¥D­n¥Ø¼Ð¬Oº¡¨¬°ò¥»»Ý­n©M¨É¨ü»Ý­n¡A¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¡A»Ý­n«Ø¥ß¥«³õ¸gÀÙ¡C¦ý¬O¥«³õ¸gÀÙ¬O¦³¤º¦b¯Ê³´ªº¡A¥¦¥H¤À¤u©M¥æ´«¬°²Õ´§Î¦¡¡A¥H¹ï¤Hªºª«±ý¨ë¿E¬°¤â¬q¡A±À°Ê¦ÛµM¸ê·½ªº«æ¼@¶}µo¡CÁöµM´£¤É¤F¤Hªº¯à¤O¡Bº¡¨¬¤F¤Hªºª«½è»Ý­n¡A¦ý¤]±a¨Ó¨â­Ó´cªG¡G¤@¬O³Îµõ¤F¤H»P¦ÛµMªº¿Ë±¡Ãö«Y¡A¤G¬O³Îµõ¤F¤H»P¤Hªº¿Ë±¡Ãö«Y¡C¬°¤F«OÃÒ¤¤°ê¥«³õ¸gÀ٫س]ªºªÀ·|¥D¸q¤è¦V¡A«P¶i¤¤°êªÀ·|ªº¶i¨B¡C§Ú­Ì±q¤W­Ó¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¶}©l¡A¥ý«á´£¥X¤F«Ø¥ßª«½è¤å©ú¡Bºë¯«¤å©ú©M¬Fªv¤å©úªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡AÁٻݭn¹ïªÀ·|µo®i¥Ø¼Ð°µ¶i¤@¨Bªº§¹µ½©M´£¤É¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¬°¤°麼­n´£¥X³o¼Ë¤@­Ó¥Ø¼Ð¡H¬°¤°麼¤T­Ó¤å©ú·í¤¤ÁÙ­n¸É¥R¤@­Ó¡§¥ÍºA¤å©ú¡¨¡H¦]¬°²{¦b±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¦pªG§Ú­Ì¹ï¤T­Ó¤å©ú«Ø³]¯S§O¬O¹ïª«½è¤å©úªº²z¸Ñ¡A¦pªG¤£²`¤Æ¡B¤£´£¤É¡A¥i¯à·|¦b¹ê½î·í¤¤¥X²{¥¢»~¡A¬Æ¦Ü­«¤j¥¢»~¡C¤°麼¥sª«½è¤å©ú¡H¥Ø«e¤¤°êÀô¹Ò°ÝÃD¬O¬Û·íÄY®mªº¡A³o­Ó²Î­pªº¬O2006¦~³Ì·sªº«ü¼Ð¡A¤ôÀô¹Ò¦H¤­Ãþ¤ô½è¤w¸g¦û¨ì28%¡C§Ú­Ì±q®ü¬v¥i¥H¬Ý¥X¤ôÀô¹Òªº±¡ªp¡A¦]¬°¤ô¬y¤d¨½¡A²×¶×¤j®ü¡C¤¤°êªu®üÀô¹Ò¦Ã¬V¸ò¨ä¥L°ê®a¬Û¤ñ¡A§Ú­Ìªº¤ô°ì±¡ªp³Ì®t¡C¤º¦a¬OÄY­«ªº²H¤ô¦M¾÷¡A¶V¨Ó¶V¦V§Ú­Ì¹Gªñ¤F¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¤j®ðÀô¹Ò2006¦~¦³©Ò¦nÂà¡A¦ý³¡¤À«°¥«¦Ã¬V¤´«D±`ÄY­«¡C±q®ð­Ô¨Ó¬Ý¡A³ÌÄY­«ªº¬O­«¼y¾D¹J¦Ê¦~¤@¹J¯S¤j¬x®`¡A¥|¤t¤]­«²{ÄY­«¬x®`¡A¤µ¦~¤S¥X²{¯S¤j¬xåü¡C±j¨F¹Ð¼ÉÀWÀWŧÀ»¤¤°ê¥_¤è¡AµM«á¥_¤è¥X²{ÄY­«»Ä«B¡A³o¬O¹L¥h¨S¦³¹Lªº¡A¦]¬°¥_¤è¬OÆP©Ê¤g¦a¡C¤g¦a¨Fºz¤Æ¡A¤¤°ê¯Ñ¦a©_¯Ê¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó«Ü¤j°ÝÃD´N¬O¨Fºz¤Æ¤g¦a¤£Â_ÂX®i¡C¾¨ºÞ§Ú­Ì¦bªv¨F°ÝÃD°µ¤F«Ü¦h§V¤O¡A¦ý¬O«Ü¦h¦a¤è¨Fºz¤ÆÁÙ¦bÂX®i¡C¦Ó¤º¦a¯Ñ¦a¦bÄ~Äò´î¤Ö¡C¥t¥~´N¬O©TÅé¼o±óª«¡A©TÅé¼o±óª«¨C¦~¥H10%ªº³t«×¦b¼Wªø¡A®t¤£¦h¸ò§Ú­Ì¸gÀÙ¼Wªø¬O¦P¨Bªº¡C¨ä¤¤¤u·~¼oª«§Q¥Î²v°ª¤@ÂI¡A¥Í¬¡¼oª«§Q¥Î²v«Ü§C¡C²{¦b¦Ã¬V°ÝÃD¥¿¦b¦V¹A§øÂX®i¡A³o¬O«D±`ÄY­«ªº¡C
¥t¥~ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¹A§ø©¹©¹¬O¥ÍºA«Ì»Ù¦a°Ï¡C³o¦¸§Ú°Ñ»P¤F¥Ñ¬ì§Þ³¡©MÀô«O§½«Ø¥ß°_¨Óªº¤@­Ó¤j¶µ¥Ø¡A¥s°µ¤¤°ê¹A§øÀô¹Ò°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥h°µ¤F½Õ¬d¡A°ÝÃD½T¹ê«D±`ÄY­«¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¹L¥h´£¥Xªºª«½è¤å©ú«Ø³]¥Ø¼ÐÁÙ­n¶i¤@¨B´£¤É¡C¤°麼¥sª«½è¤å©ú¡H§Ú­Ì¨ì²{¦b®£©È©M¤@­Ó¤ñ¸û¼Ò½kªº·§©À¡C©Ò¥H¡A¥ÍºA¤å©úªº¤º²[¡A§Ú»{¬°¥ÍºA¤å©úªº´£¥X¬Oª«½è¤å©ú«Ø³]ªº´£¤É©ÎªÌ²`¤Æ¡A¬O¹ï¬ì¾Çµo®iÆ[¤º®eªº¥R¹ê¡C
¡@
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G³o­Ó²o§è¨ì¥¦ªº¤¤¤ß¥ô°È°ÝÃD¡C§Ú­Ì«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡A¨ì©³­n°µ¤°麼¡H¶È¶È½Í¨ìª«½è¤å©ú·§©Àªº´£¤É©M²`¤Æ¡A³o­Ó¬O¤£°÷ªº¡C³o´N²o§è¨ì¦p¦ó«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡C
½Í¨ì¤å©ú§Ú­Ì©¹©¹®e©ö§â¥¦µê¤Æ¡C§Ú·Q¬O³o¼Ëªº¡A±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A§Ú­Ì¦b·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H«á¡A¬Û·íªøªº®É´Á¤º¡A§Ú­ÌºJ¶}¤F¦b¦ÛµM¬É·í¤¤ª§¨ú¦Û¥Ñ³o­Ó°ò¥»¥ô°È¡A©â¶H¦a½Í´£°ª¤Hªº«ä·Q¹Ò¬É¡B©â¶H¦a½Õ¾ãªÀ·|Ãö«Y¡A³Ì«á§¹¥þ¹H­I¤Fªì°J¡C¤@ª½¨ì¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|§â¤u§@­«¤ßÂà¨ì¸gÀ٫س]³o­Ó­y¹D¤W¡A³o¤~¨ÏªÀ·|«ì´_¨ì¥¿±`ª¬ºA¡A±q¦Ó²£¥Í¤F¬¡¤O¡C§Ú­Ì´£¥X¥i«ùÄòµo®i¾Ô²¤¡A´£¥X¥ÍºA¤å©ú«Ø³]¡A¦P¼Ë¥²¶·¿í´`¥H¤W³W«ß¡A§â¸gÀ٫س]¥ÍºA¤Æ§@¬°«Ø³]¥ÍºA¤å©úªº¤¤¤ß¡A§ÚªºÆ[ÂI¬O³o¼Ë¡A¤´µM°í«ù¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡A­º¥ý¦Ò¼{¦b¥Í²£»â°ì¹ê²{¥ÍºA¤Æ¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G©Ò¿×¥ÍºA¤Æ´N¬O§â¥ÍºA¾Çªº­ì«hº¯³z¨ì¤HÃþªº¥þ³¡¬¡°Ê½d³ò¤¤¡A¥Î¤H©M¦ÛµM¨ó½Õµo®iªºÆ[ÂI¥h«ä¦Ò°ÝÃD¡A¨Ã¥B®Ú¾ÚªÀ·|©M¦ÛµMªº¨ãÅé¥i¯à©Ê¡A³ÌÀu¦a³B²z¤H©M¦ÛµMÃö«Y¡C©Ò¿×¥ÍºA¤Æ¹ê»Ú¤W¬O¥ÍºA¾Ç¤Æ¡A¥u¦³ºòºò§â´¤³o­Ó¤¤¤ß¡A¤~¯à²z¶¶¥i«ùÄòµo®i¾Ô²¤¦U¤è­±ªºÃö«Y¡A²£¥ÍºõÁ|¥Ø±iªº¾ãÅé®ÄÀ³¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¸ê¥»¥D¸qµo¹F°ê®a¸g¹L¤G¦Ê¦h¦~ªºµo®i¡A¥ÍºA²£·~­²©Rªº¨B¥ï©úÅã¥[§Ö¡A¦Ó¤¤°ê«h­±Á{µÛ¤u·~­²©R©M¥ÍºA²£·~­²©R¨Ã¦sªºÂù­«¥ô°È¡C©Ò¥H¡A¥¿½Tªº¿ï¾Ü´N¬O¨«¶°¬ù¤Æ¼Wªøªº¹D¸ô¡A§Y¥ÍºA«¬¤u·~¤Æ¹D¸ô¡A¥i¥H»¡³o¬O·í¥N¤¤°ê¸gÀÙµo®iªº¤¤¤ß¥ô°È¡C
·í¥N¤¤°êªÀ·|¥¿³B©ó¿E¯PªºÅÜ­²¤§¤¤¡AªÀ·|¥Ù¬Þ¿ùºî½ÆÂø¡C¤£ºÞ¤u§@¦p¦ó¤dÀY¸Uºü¡A¤¤¤ß°ÝÃDÁÙ¬O­n¸Ñ¨M¸gÀÙ¼Wªøªº°ÝÃD¡A¦ý¸gÀÙ¼WªøÀ³¸Ó¬O¶°¬ù¦¡¼Wªø¡A¦Ó¤£¯à¬O²Ê©ñ¦¡ªº¼Wªø¡C¥Ñ©ó¤¤°êªÀ·|¤wÂà¤J¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ßªº­y¹D¡A©Ò¥H¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡ªº¥ÍºA¤Æ¥²©w¼vÅT¬Fªv«ä·Q¡A¦Ó¬Fªv«ä·QªºÅܤƤS·|¼vÅTªÀ·|¦U­Ó»â°ì¡C
¡@
¡@¡@¥D«ù¤H¡GÁÂÁ¼ڶ§±Ð±Â¡A±q¼Ú¶§±Ð±Âªº¤¶²Ð©M¸ÑŪ¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¤F¬ì¾Çµo®iÆ[©M¥ÍºA¤å©úªº¬ì¾Ç¤º²[¡C¨º»ò¡A¨âªÌ¤§¶¡¦s¦b¤°麼¼ËªºÃö«Y©O¡H½Ð¼Ú¶§¦Ñ®v¬°§Ú­Ì¸ÑŪ¤@¤U¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G§Ú»{¬°¬ì¾Çµo®iÆ[¬O¤Hªº¥þ­±µo®iÆ[¡A¦ý¬O¤Hªº¥þ­±µo®i·í¤¤¡A¥¦¥]¬A¤T­Ó¤è­±¡A¤@­Ó¬O¦b·NÃѤ¤ª§¨ú¦Û¥Ñ¡A¤@­Ó¬O¦bªÀ·|¤¤ª§¨ú¦Û¥Ñ¡A¤@­Ó¬O¦b¦ÛµM¤¤ª§¨ú¦Û¥Ñ¡A¦ý³o¤T­Ó¦Û¥Ñ·í¡B¤¤¡A§Ú»{¬°¦ÛµM¬Éªº¦Û¥Ñ¥¦²¦³º¬O°ò¦¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¯à¦b¦ÛµM¬É·í¤¤ª§¨ú¦Û¥Ñ¡A¨º´N½Í¤£¤W¤Hªº¥þ­±µo®i¡C¦Ó¦p¦ó¦b¦ÛµM¬É·í¤¤ª§¨ú¦Û¥Ñ¡A³o´N½Í¨ìª«½è¤å©úªº°ÝÃD¡A²{¦bÄÒ¤¤¥¡§â¥¦¬É©w¬°¥ÍºA¤å©ú¡A¥i¥H»¡¸Ü¥ÍºA¤å©ú¦b¬ì¾Çµo®iÆ[·í¤¤¬O¬ì¾Çµo®iÆ[ªº°ò¦¡C¡@
 
¡@¡@¥D«ù¤H¡GÁÂÁ¼ڶ§±Ð±Â¡C§Ú­ÌÄÒ¦b¤Q¤C¤j§â¥ÍºA¤å©ú³o¤@²z©À¼g¶i¤FÄÒªº¦æ°Êºõ»â¡A½Ð±z¬°§Ú­Ì¸ÑŪ¤@¤U¬°¤°麼­n¦b³o­Ó®É­Ô´£¥X¡§¥ÍºA¤å©ú¡¨©O¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G³o­Ó®É­Ô´£¥X¥ÍºA¤å©ú¬O¥Ñ«ÈÆ[§Î¶Õ¨M©wªº¡A«e­±§Ú¤w¸g½Í¨ì¡A¥@¬É½d³ò¤º¥ÍºA¤å©ú¬O¤@­Ó¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¤H¤ß©Ò¦V¡C¤u·~¤å©úµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¥¦¤w¸g¼ÉÅS¥X¥¦ªº¥¨¤j¯Ê³´¡AÅÜ­²¤u·~¤å©ú¡A«Ø¥ß·sªº¤å©ú¡A³o¬O¤@­Ó¤jÁͶաC¦Ó§Ú­Ì¤¤°ê¬OªÀ·|¥D¸q°ê®a¡A®Ú¾Ú°¨§J«ä¥D¸qªº«ä·Q¡A¨«·s«¬ªºµo®i¹D¸ô¡A³o¬O¤@­Ó§@¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒªº²z½×°ò¦¡X¡X°¨§J«ä¥D¸qªº¤º¦b­n¨D¡C¦Ó§Ú­Ìªº¤u·~µo®i¤]¤w¸g¨ì¤F³o¼Ë¤@­Ó¶¥¬q¡A¥²¶·­n¦Ò¼{·sªºª«½è¤å©úªº«Ø¥ß¡C§Ú»{¬°¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó¾ú¥v®É´Á¡A¬J¬O¤@ºØ«ÈÆ[»Ý­n¡A¤]¬O§Ú­ÌÄÒ°õ¬F²z©Àªº¤º¦b¥²µM¡C©Ò¥H¡A³o­Ó®É­Ô§â¡§¥ÍºA¤å©ú¡¨ªº«Ø³]§@¬°ÄÒªººõ»â´£¥X¨Ó¡A§Ú»{¬°¬O§¹¥þ²Å¦X®É¥N­n¨D©M§Ú­Ì¦Û¤vªº°õ¬F²z©À¡C¡@
 
¡@¡@¥D«ù¤H¡G¬°¤F¹ê²{¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¾Ä°«¥Ø¼Ðªº·s­n¨D¡A´£¥X«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡A¥ÍºA¤å©úÀ³¸Ó¦p¦ó¸¨¹ê©O¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G§Ú»{¬°¥ÍºA¤å©ú«Ø³]­n¥H¸gÀ٫س]ªº¥ÍºA¤Æ¬°¤¤¤ß¡A¨ãÅé¨ÓÁ¿«ç»ò°µ¡A³o¬O¾Þ§@¼h­±¤W¡A§Ú´£¥X¤@­Ó«ä·Q´N¬O«Ø¥ß¸`¬ù«¬¸gÀÙ¨t²Î¡C³o¤@¦¸¦b¤Q¤C¤j³ø§i¤¤¡AÀAÀܦP§Ó¥Î«Üªøªº½g´T¤]½Í¨ì³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡C§Ú»{¬°ÃöÁä¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¸`¬ù«¬¸gÀÙ¨t²Î¡A¨ä®Ö¤ß¬O¶}µoÀu¤Æªº¸ê·½§Q¥Î§Þ³N¡A¦]¬°§ó¦³®Äªº§Þ³N¯à°÷¨Ï§C«~¦ìªº¸ê·½¬Æ¦Ü¼oª«±o¨ì§Q¥Î¡A¨ÏÀx¶q§óÂ×´Iªº¸ê·½´À¥N¦æ±N¯ÓºÜªº¸ê·½¡C³o¼Ë¡A¤£¶È¸ê·½Àô¹Òª¬ªp±N±o¨ì§ïµ½¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¥Í²£ªº¶°¬ù¤Æ¥i¥H¨Ï¥Í²£¦¨¥»¤U­°¡B²£«~«~½è¤W¤É¡AÁ٥ѩó¸ê·½¶}µo½d³òªº©Ý®i¡AÁÙ¥i¥H³Ð³y¤j¶qªº´N·~±^¦ì¡C¦]¬°¼oª«§Q¥Î¡A¹L¥h§Ú­Ì¥uÁ¿¶}µo¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤è­±§Ú­Ì¨S¦³ª`·N¨ì¡A¥Í²£©M¥Í¬¡¥H«áªº¼o±óª«¦p¦ó­«·s§Q¥Î¡H¦b°ê¥~§â³o¥s°µ¡§ÀR¯ß²£·~¡¨¡A¦pªG¦Ò¼{¨ì¥t¥~¤@­Ó¤è­±ªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¥Í²£½d³ò©M´N·~½d³ò³£¥i¥H¤j¤j©Ý®i¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¦b¤¤°ê¡A¸gÀÙ³h§x°ÝÃD¬ð¥X¡A®Ú·½¦b©ó¸ê·½§Q¥Î®Ä²v§C¤U¡A¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD»Ý­n¤Á¹ê¦a´£°ª¤Hªº¯À½è¡A¨Ï¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡µo¥ÍÂàÅÜ¡A±q¦Ó¨Ï°ê®aªº°]¤O±o¨ì¤Á¹ê¦a¼W±j¡A³o´N¬°¸Ñ¨M¨ä¥L°ÝÃD³Ð³y¤F¥ý¨M©Ê½Õ¾ã¡C¥Ø«e­±Á{ªºªÀ·|»PªÀ·|µo®i¥¢½Õ¡B«°¶mµo®i¥¢½Õ¡B°Ï°ìµo®i¥¢½Õªº°ÝÃD¡A³£¥i¥H¦b¤H»P¦ÛµMªº¥¢½Õ°ÝÃD¤W§ä¨ì®Ú·½¡CÃöÁä¬O§Q¥Î¸ê·½ªº¯à¤O§C¤U¡A§Ú­Ìªº²£«~ªþ¥[­È¤Ó§C¡A§Ú­Ìªº¸ê·½§Q¥Î®Ä²v¤Ó§C¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G±qªÀ·|¨Ó¬Ý¡A·´·À©Ê¶}µoªº¥»½è´N¬OªÀ·|ªº¥¢½d¡C¦pªGÁa®e·´·À©Ê¶}µo¡A´N¥i¯à¾É­P¹D¼w²_³à¡B¸o´cÂO¥Í¡Aµ²ªG¬OªÀ·|ªº¤j¦h¼Æ¤H¤×¨ä¬O®z¶Õ¸sÅé¨ü¨ì¶Ë®`¡C²{¦bªºªÀ·|°ÝÃD¶V¨Ó¶V¦h¦aÂಾ¨ì¸ê·½ªº§Q¥Î¤W­±¡A¤ñ¦pÄq¤s¶}µo°ÝÃD¡BÄqÃø°ÝÃD¡B©Ð¦a²£°ÝÃD¡A³o³£¬O¸ê·½°ÝÃD¡C©¹«áÁÙ¦³¥ÍºA¤£¤½ªº°ÝÃD¡C¥¿¦p°ê®a¤u§@­«¤ß¦V¸gÀ٫س]ªºÂà­y¿E¬¡¤F¥þ§½¤@¼Ë¡A¸gÀ٫س]ªº¥ÍºA¤Æ¤]±N±a°Ê¥þ§½¤u§@ªº°·±d¹B¦æ¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¥Nªí°ê®a©M¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªº®Ú¥»§Q¯q¡A¦P®É¤]»Ý­n¶i¦æ¤£¾Ó¦a§V¤O¤~¥i¯à«µ®Ä¡C©Ò¥H¡A«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡A¤£¥ú¬O¤@­Óª«½è¤å©ú¡AÁÙ­n¥H¬ÛÀ³ªº¬Fªv¤å©ú©Mºë¯«¤å©ú¨Ó¶i¦æ«O»Ù¡C©Ò¥H»¡¡A¥ÍºA¤å©úªº¤º®e¦b¬Fªv¤å©ú©Mºë¯«¤å©ú·í¤¤¥²¶·±o¨ì¤Ï¬M¡A¤×¨ä¦bºë¯«¤å©ú·í¤¤±o¨ì¤Ï¬M¡C
¥ÍºA¤å©ú¦b¬Fªv¤å©ú·í¤¤¦p¦ó¤Ï¬M©O¡H§Ú»{¬°¬O³o¼Ëªº¡A´N¬O­n¥H¥ÍºA¸gÀÙ¬FÁZÆ[¨ú¥N¤ù­±ªº¡Bªí­±ªº¸gÀÙ¬FÁZÆ[¡C­n¨D·F³¡¾ð¥ß¬ì¾Çªº¦ÛµMÆ[¡BªÀ·|Æ[¡B»ù­ÈÆ[¡A­n¦Ò¼{¨ã³Æ¥ÍºA¸gÀپǪºª¾ÃÑ¡A¹ï·F³¡ªº¦Ò®Ö¡A­n¥H¥ÍºA¬FÁZ¬°°ò¦¡C¦bºë¯«¤å©ú·í¤¤¦p¦ó¤Ï¬M©O¡A­n¦b¥þªÀ·|§Î¦¨´¶¤Î¥ÍºAª¾ÃÑ¡A´L­«¥ÍºA³W«ß¡A¿í¦u¥ÍºA¹D¼wªºª^³ò¡A³o¼Ë±q®Ú¥»¤W¿ºº°ÆF»î¡A´£°ª¥þ¥Á±Ú¯À½è¡C±q³o­Ó¥j¤µ¤¤¥~ªÀ·|ºÞ²zªº±Ð°V¬Ý¡Aªk¨î¤â¬q¬O¥²­nªº¡A¦ý¬Oªk¨î¥u¯à­­¨î¤H­Ì¤£°µ¤°麼¡A¦ý¬O¥¦¤£¯à¿EÀy¤H­Ì°µ¤°麼¡C³Ì®Ú¥»¤§ÂI¬O­n¿EÀy¬FÁZ¡A§Î¦¨¤@ºØ°ª©|ªºªÀ·|ª^³ò¡A¹L¥hÁ¿«ä·Q±Ð¨|©¹©¹¥u­«µøªÀ·|Æ[ªº±Ð¨|¡A¹ê»Ú¤WªÀ·|Æ[©M¦ÛµMÆ[¬O¤£¥i¤ÀÂ÷ªº¾ãÅé¡C¬ì¾Çªº¦ÛµMÆ[ªº±Ð¨|¤£µ¥©ó¤@¯ë¬ì¾Ç§Þ³Nª¾ÃѪº´¶¤Î¡A¦Ó¬O­õ¾Ç«ä·QªºÄé¿é¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à²£¥Í¤Á¹ê¦Ó«ù¤[ªº°Ê¤O¡C¤Z¬O§ì¥ÍºA«Ø³]¤ñ¸û¦nªº«°¥«©M¦a°Ï¡A¨ºùتº·F³¡¶¤¥î©MªÀ·|­·®ð¤@¯ë³£¬O¤ñ¸û¦nªº¡C¤Ï¹L¨Ó¬Ý¡A¤Z¬OŦ¶Ã®tªº¦a¤è¡AÄÒ­·©MªÀ·|­·®ð¤@¯ë³£¬O¤ñ¸û®tªº¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¥t¥~¡AÁÙ­n´£­Ò¸`¬ù«¬®ø¶O¡C³o­ÓÆ[ÂI¦³¤@¦¸¸ò¤é¥»¾ÇªÌ¦@¦P±´°Q¨È¬w¥i«ùÄòµo®i¡B¤¤°ê¥i«ùÄòµo®iªº®É­Ô½Í¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A­Ò¾É¸`¬ù«¬®ø¶O¬O¤£¬O­nÅý¤H¦^¨ì¹L¥hÁ}­W¾Ä°«¡B¶Ô»ü«Ø°ê¨ººØª¬ºA¤W¥h¡C¹L¥h§Ú­Ì´£¥XÁ}­W¾Ä°«¡B¶Ô»ü«Ø°ê¡A¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î§Ú»{¬°¨º­Óºë¯«ÁÙ¬O­È±oÄ~©Ó©Mµo´­ªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b·sªº®É¥N¤U­n½á¤©¥¦·sªº§t¸q¡C¤£¥Nªí»¡§Ú­Ì­n¦^¨ì¸`»ü¡B³h§xªº¦Ñ¸ô¤W¥h¡A«Ø¥ß¸`¬ù«¬¸gÀÙ¡A­n¬ã¨s¤HÃþ»Ý­n¼h¦¸¡C¤HÃþªº»Ý­n°ò¥»¤W¥i¥H¤À¬°°ò¥»»Ý­n¡B¨É¨ü»Ý­n¡Bµo®i»Ý­n¡C±q°ò¥»»Ý­n¤W¤É¨ì¨É¨ü»Ý­n¡A¥D­n¨ü¥Í²z¦]¯À¤ä°t¡A©Ò¥H¬O¦Ûµo²£¥Íªº¡C¦ý±q¨É¨ü»Ý­n¤W¤É¨ìµo®i»Ý­n¡A«h¨üºë¯«¦]¯À¤ä°t¡A©Ò¥H«ÜÃø¦Ûµo²£¥Í¡C§Ú­Ì¤@¤è­±­n©Ó»{¦b¤@©w­­«×¤º¨É¨ü»Ý­n¬O¦³¦X²z©Êªº©M¤£¥i¹O¶V©Ê¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­nº¡¨¬³oºØ»Ý­n¡A´N­n¤j¤O±Ä¥Î¥ý¶iªºª¾ÃѱK¶°«¬§Þ³N¡A«P¶i¸ê·½ªº¥R¤À§Q¥Î¡A¥Hº¡¨¬¤Hªº¥¿·íª«½è¨É¨üªº»Ý­n¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¥t¤@¤è­±¡A­n¬Ý¨ì¹ïª«½è¨É¨ü¦³¤@ºØ¶W¶Vªº¥²­n©Ê¡A­^°ê¦³¤@­Ó¸gÀپǮa¥s¥q°¨»®¡A¥L¼g¤F¤@¥»®Ñ¥s¡m¤pªº¬O¬ü¦nªº¡n¡A³o¸Ì­±´£¨ì¤@­Ó«ÜµÛ¦WªºÆ[ÂI¡A¥L»¡¹L¡A¤Hªº»Ý­nµL½aºÉ¡A¦ý¬OµL½aºÉ¥u¯à¦bºë¯«¤ý°êùØ­±¹ê²{¡A¦bª«½è¤ý°êùØ­±¥Ã»·¤£¯à¹ê²{¡C§Úı±o³o¥y¸ÜÁ¿ªº«Üºë±m¡A¤Hªº»Ý­nµL½aºÉ¡A¦ý¬OµL½aºÉ¥u¯à¦bºë¯«¤ý°êùØ­±¹ê²{¡A¦bª«½è¤ý°êùØ­±¥Ã»·¤£¯à¹ê²{¡C°l¨D³Ð³y¡B°l¨Dºë¯«º¡¨¬¡A§Ú­Ì¨Ã¤£§_©wª«½è¨É¨ü¡Bª«½è»Ý­nªºº¡¨¬¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n¶W¶V¥¦¡A³o¤~¬O¯u¥¿ÄÝ©ó¤Hªº¦æ¬°¡A¤]¬OªÀ·|¥D¸qµo®iªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C°ß¦³¦p¦¹¡A¤~¯àÂ\²æ§x¹Ò¡A¨D±o¥þÅé¤H¥ÁªººÖ¬ç¡C¡@
 
¡@¡@¥D«ù¤H¡GÁÂÁ¼ڶ§±Ð±Â¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº³X½Í¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q¡A²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A¼Ú¶§±Ð±Â¬°§Ú­Ì¸ÑŪ¤F¬ì¾Çµo®iÆ[©M¥ÍºA¤å©ú¡C²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡A½Ð¹Å»«»P§Ú­Ìªººô¤Í¤¬°Ê¡A¦^µª¤@¨Çºô¤Íªº°ÝÃD¡C¡@
 
¡@¡@ºô¤Í¡G ½Ð°Ý°ê¥~¦³¨S¦³Ãö©ó¥ÍºA¤å©úªº¬ÛÃö½×­z¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡GÃö©ó¥ÍºA¤å©úÁöµM¥¦¨S¦³¥H³oºØ¤è¦¡´£¥X¡A¦ý¬O³oºØ«ä·Q§Ú»{¬°ÁÙ¬O¦³ªº¡C¤»¤Q¦~¥N¡AµÛ¦Wªº§@®a¥d»¹¦b¡m¿E¶iªº¬K¤Ñ¡n³o¥»®Ñ·í¤¤´N½Í¨ì³o¼Ë¤@ºØ«ä·Q¡A³o¥»®ÑùØ­±¹ê»Ú¤W¤Ï¬M¹ï«Ø³]¤@ºØ·sªº¤å©úªºÁͶթMÄ@±æ¡A§Úı±o³o´N¬O¤@­Ó¶}ºÝ¡C¥t¥~¡A­è¤~§Ú½Í¨ìªø½g³ø§i¡m§Ú­Ì¦@¦Pªº¥¼¨Ó¡n¡]1987¦~¡^¡AùØ­±½Í¨ì¡§¥i«ùÄòµo®i¡¨¡A³o´N¬O¤@ºØ¥ÍºA¤å©úÆ[¡C³o­Óºë¯«¦b1972¦~ªº´µ¼w­ôº¸¼¯·|ij©M1992¦~Áp¦X°ê¥@¬ÉÀô¹Òµo®i¤j·|¤W¡A³o¼Ë¤@ºØºë¯«³£±o¨ì¤F³e¹ý¡C§Ú»{¬°À³¸Ó³o¼Ë¨Ó¬Ý¡C¡@
 
¡@¡@ºô¤Í¡G§Ú°ê¥ÍºA¤å©ú«Ø³]¦³­þ¨Ç¦³§Q±ø¥ó©M¤£§Q±ø¥ó¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G§Ú»{¬°¥ÍºA¤å©ú«Ø³]¦³§Qªº±ø¥ó¦³³o¼Ë´X­Ó¡G²Ä¤@¡A¤¤°ê¦³¥ÍºA¤å¤Æªº¶Ç²Î¡A¤¤°ê¶Ç²Î¹A·~´N¬O¤@­Ó¥Rº¡µÛ¥ÍºA¤å©úªº¸gÀÙ¨t²Î¡A©Ò¦³ªº¸ê·½³£±o¨ì¥R¤À§Q¥Î¡B°ª®Ä§Q¥Î¡C¦b³o­Óµo¹Fªº¶Ç²Î¹A·~°ò¦¤W¡A§Ú­Ìªº¯ª¥ý´N¦³¤Ñ¤H¦X¤@ªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A¦b¾ú¥v¤W§Ú­Ì¦³µo¹Fªº¥ÍºA¤å¤Æ¡A³o¬O§Ú­Ì¤@µ§Â׫pªº°]´I¡A³oµ§ºë¯«°]´I¦b¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬O¥i¥Hµo±¸¡Bµo´­¥ú¤jªº¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G²Ä¤G¡A§Ú»{¬°¤¤°ê¥Ø«e¦³°ª«×¾®»Eªº¤¤¥¡¬F©²¡A¦³¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¡A¦]¬°±q°¨§J«ä¥D¸q¶}©l¡A´N§â¤Hªº¸Ñ©ñ¡B¤Hªºµo®i§@¬°§Ú­Ìªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¡A¤HÃþ¸Ñ©ñ¡B¤HÃþµo®i¡A¨ä¤¤¥¦ªº°ò¦´N¬O¦b¦ÛµM¬É·í¤¤ª§¨ú¦Û¥Ñ¡C³o¬O¤º¦bªº¥Ø¼Ð¡A°õ¬F²z©À¥u­n¬O§Ú­Ì°í«ù°¨§J«ä¥D¸q³o¤@ÂI¬O¤£¯à°Ê·nªº¡C¦pªG§Ú­Ì²`¤Jªº¡B¥þ­±ªº²z¸Ñ°¨§J«ä¥D¸q¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡A§Ú­Ìªº¾Ä°«¥Ø¼Ð´N¬O¤T­Ó¦Û¥Ñ¡B¤T­Ó¸Ñ©ñ¡A²Ä¤@­Ó¦b¦ÛµM¬É·í¤¤ª§¨ú¦Û¥Ñ¡Bª§¨ú¸Ñ©ñ¡F²Ä¤G­Ó¦bªÀ·|·í¤¤ª§¨ú¸Ñ©ñ¡A²Ä¤T­Ó¦b«äºû·í¤¤¡B·NÃÑ·í¤¤ª§¨ú¸Ñ©ñ¡C³o¦ÛµM¬É·í¤¤ª§¨ú¸Ñ©ñ¡A¥]§t¤T­Ó§t¸q¡A²Ä¤@­Ó§t¸q¡A¬O±µ¨üª«½è¥Í¬¡¸ê®Æªº¹¼¥Fª¬ºA¡C²Ä¤G­Ó§t¸q¡A¯à°÷Á×§K¦ÛµM¨a®`ªº«Iŧ¡C²Ä¤T­Ó§t¸q¡A­n¨¾¤î¦ÛµM¬É¹ï¤HÃþªº³ø´_¡A¹ê²{¤HÃþ©M¦ÛµMªº©M¿Ó¡C¹ê²{¤H©M¦ÛµMªº©M¿Ó©M¤H»P¤Hªº©M¿Ó¡A³o¬O¤º¦b¤@­Pªº¡C±q§Ú­Ìªº°õ¬F²z©À¨ÓÁ¿¡A¤º¦b­n¨D³o¼Ëªº¡C·í§Ú­ÌÄÒ»{ÃѨì³o¼Ë¤@­Ó³W«ß¥H«á¡A§Úı±o¤~¦³§Ú­Ì¥Ø«eªº¹B¦æ¾÷¨î¡A¥i¥Hµo´§±j¤jªº½Õ¾¯¥\¯à¡A³o¤@ÂI¦b°ê¥~«ÜÃø¿ì¨ì¡A«Ü¦h°ê®a¥L­Ì½Í¨ì³o¤@ÂI¤W®£©È¬O¤¤°êªº¤@¤jÀu¶Õ¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G²Ä¤T¡A¤¤°êªº¬ì§Þ¤u§@ªÌ¦³«Ü±jªº¨Æ·~¤ß©M³d¥ô·P¡A¦³³o¼Ë¤@§å¬ì§Þ¤u§@ªÌ©M¤@§å¸ó¾Ç¬ìªº¾ÇªÌ¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸´£¨ì³o­ÓÆ[ÂI¡C§Ú­Ì³o¤@§åÀu¨qªº¬ì§Þ¤u§@ªÌ¡BÀu¨qªº¾ÇªÌ¡A¥Lªº³d¥ô¤ß¡B¨Ï©R·P§Ú»{¬°¦b°ê»Ú¤W³£¬O¨ü¨ìÆgÅAªº¡C¾¨ºÞ¼Æ¶qÁÙ¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¬O½T½T¹ê¹ê¬OªÀ·|ªº¤@§å¥ý¶i¤À¤l¡C§Ú»{¬°¦³³o¼Ë¤T­Ó¦³§Q±ø¥ó¡A§Ú­Ì¬O¯à°÷¤Á¹ê¦a«Ø³]°_¥ÍºA¤å©úªº¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¦ý¬O§Ú­Ì¤]¦³¤£§Q±ø¥ó¡A§Ú±q°ê¤º©M°ê¥~¨â­Ó¤è­±¨Ó½Í³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì³Ì¤jªº¤£§Q±ø¥ó´N¬O¾ú¥vµ¹§Ú­Ì¯d¤Uªº¤@­Ó¼Æ¶q¥¨¤j¡B¨ü±Ð¨|µ{«×§C¤Uªº¤H¤f¬[ºc¡A³o¬O½Ö¤]µLªk§_©wªº¨Æ¹ê¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ìªº¸ê·½§Q¥Î®Ä²v§C¤U¡A¦P®É­n¦³¤O¦a±À¶i¥ÍºA¤å©ú«Ø³]Áٻݭn¥Á¥Dªk¨î¡A«Ø³]¥Á¥Dªk¨î¡A¤]¬O»Ý­n¬ÛÀ³ªº¤H¤f¯À½è¡A³Ì¤jªº§xÃø¦b©ó³o¤@ÂI¡C
±q°ê»Ú¤W¬Ý¡A¤¤°ê¥Ø«e¹ê»Ú¤W³B¦b³o¼Ë¤@­Ó§Î¶Õ¤ñ¸ûÄY®mªº°ê»ÚÀô¹Ò·í¤¤¡A¹ï¤¤°êµo®iªºÀ½À£¬Æ¦Ü©ó«Â¯Ù¡A¦b°ê»Ú¤W´N±q¨Ó¨S¦³°±¤î¹L¡C³oºØ°ê»Ú§Î¶ÕªºÀ½À£¡A¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¨Ï±o§Ú­Ì¤£¯à°÷¤ñ¸û±q®e¦a¨ó½Õ¸gÀÙ©MÀô¹Ò¡B¸gÀÙ©MªÀ·|¤§¶¡ªºÃö«Y¡C§Ú¤]¸ò°ê¥~ªº¤@¨Ç¾ÇªÌ½Í¨ì³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú»¡§A­Ì¦Ñ¬O½Í¨ì¤¤°êªºÀô¹Ò°ÝÃD³o»òÄY®m¡A§A¦pªG§Æ±æ¤¤°êªº¸gÀÙ±q®e¦a¤ñ¸û¨ó½Õ¦aµo®i¡A§A­Ì´N¤£¯à°÷®É®É¨è¨è¦a¹ï¤¤°ê¶i¦æ«Â¯Ù¡A­þ¬O¤¤°ê«Â¯Ù½×¡A§A©ú©ú¬O«Â¯Ù¤¤°ê½×¹À¡A§A­Ì¤ñ§Ú­Ì±j¤jªº¦h¡A§Ú­ÌÁ٫¯٧A¡H¨º©ú©ú¬O§A«Â¯Ù¤¤°ê¡A¬°¦¹¦Ó´M§äÂǤf¡C§Ú»{¬°³o¨âÂI¬O§Ú­Ì«Ø³]¥ÍºA¤å©úªº¤£§Q¤è­±¡C¡@
 
¡@¡@ºô¤Í¡G¥ÍºA¤å©ú«Ø³]¹ï©ó¨C¤@­Ó­ÓÅ馳¤°麼­n¨D¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó­ÓÅé¨ÓÁ¿¡A²Ä¤@¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H²{¦b¶i¤JªÀ·|­º¥ý­n±µ¨ü±Ð¨|¡A­n¨ã³Æ¤@©wªºªÀ·|¬ì¾Ç¤å¤Æª¾ÃÑ¡A¦b²{¥NªÀ·|¶V¨Ó¶V¬O³o¼Ë¡C¦ý¬O²{¦b§Úµo²{§Ú­Ìªºª¾Ãѵ²ºc¤Ó³æ¤@¡A¤×¨ä¬O¸ó¾Ç¬ìªºª¾ÃѤ£°÷¡A³o¥D­nÅé²{¦b¥ÍºA¾Çªºª¾ÃѤ£°÷¡A§Ú­Ìªº¤¤¤p¾Ç²{¦b¥¿¦b¦³­p¹º¦aÄé¿é¥ÍºA¾Çªºª¾ÃÑ¡A¦ý¬O²{¦b¥Ø«e§Ú­Ìªº½Òµ{ÁÙ¤ñ¸ûÁ¡®z¡C²{¦b¤@­Ó¤H¶i¤JªÀ·|¥H«á¡A¦pªG¶È¶È¦³§Þ¯à¤è­±ªºª¾ÃѬO¤£°÷ªº¡A¥ú¦³±M·~«¬ª¾ÃѬO¤£°÷ªº¡AÀ³¸Ó¦³½Æ¦X«¬ªºª¾ÃÑ¡C
§Ú»{¬°¥ÍºA¾Ç´N¬O¤@ºØ½Æ¦X«¬ªºª¾ÃÑ¡A§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¥ÍºA¾Ç¤w¸g¤£¬O¥Íª«¾Ç·N¸q¤Uªº³oºØ¥ÍºA¾Ç¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤HÃþ¥ÍºA¾Ç¡A¹L¥hÁ¿¥ÍºA¾Ç¥u²[»\¥Íª«¬É¡A¦ý¬O²{¦b¥¦¥²¶·²[»\ªÀ·|¡A¥¦¬J­n¦³ªÀ·|¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A¤]­n¦³¦ÛµM¤è­±ªºª¾ÃÑ¡C¨C­Ó¤HºÉ¥i¯à­nÂX¥R¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡A­n¦h¾ÇÂI¨à¤HÃþ¥ÍºA¾Ç¡A·íµM§Ú­Ì³o¤è­±ÁÙ°µ±o¤£°÷¡A§Ú­Ì§Æ±æ­É§U¬ì¾Ç³o»ò¤@­Ó±j¤jªººô¸ô¡A¯à°÷§â³o¤è­±ªºª¾ÃѦ³­p¹º¡B¦³¨BÆJ¦a¦V¥þªÀ·|Äé¿é¡C§Úı±o³o­Ó¬O§@¬°¨C¤@­Ó¤H¨ÓÁ¿À³¸Ó°µ¨ì³o¤@¨B¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¦³ª¾ÃÑ¡A¦b¦³ª¾ÃѪº°ò¦¤W²£¥Í¥ÍºA¹D¼w¡A¤@­ÓªÀ·|¥u­n¦³¥ÍºA¹D¼w¡A§Ú·Q§Oªº¹D¼w³£¦n¸Ñ¨M¡AÀô¹Ò°ÝÃD»¡¨ì©³¬O­Ó§Q¥Î°ÝÃD¡A¤H©M¦ÛµMªºÃö«Y¡A©M¤H»P¤HªºÃö«Y¬O¬Û¤¬¨î¬ùªº¡C¦pªG¯à°÷³B²z¤H©M¦ÛµMªºÃö«Y¡A¤]¯à³B²z¤H»P¤HªºÃö«Y¡C¡@
 
¡@¡@ºô¤Í¡G¦b§Ú°ê¦U¦aªºµo®i¤¤¡A¦³¨S¦³¦b¥ÍºA¤å©ú¤è­±¤w¸g¨ú±o¤F«Ü¦n¥Ü½d®ÄÀ³ªº¦a¤è¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G§Ú­Ì¥ý±qªF³¡»¡°_¡A¤ñ¦p¤j³s¡A¹L¥h¤j®aª¾¹D¡A¥¦¬O¦U¤è­±¤ñ¸û¸¨«áªº¡A±q¤E¤Q¦~¥N¶}©l¡A¤j³s´N¬O¥H¥ÍºA«Ø³]¬°°òÂI¡A±À¶i«°¥««Ø³]¡C¤j³s¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¥ÍºA«¬ªº«°¥«¡C¦A¦p¤sªF¬Ù«Â®ü¥«¡C¦A©¹«n¡A¦¿Ä¬ªº±i®a´ä¡A³o¤]¬Oª«½è¤å©ú¡Bºë¯«¤å©ú¡B¬Fªv¤å©ú¡A¥[¤W¥ÍºA¤å©ú¡C¦A¦p·Hªù¡B²`¦`¡B¯]®ü¡C
§Ú­Ì¦A¬Ý¤@¤U¹L¥h»{¬°«Ü¸¨«áªº¦a¤è¡X¡X¤º»X¥j¡A¤º»X¥j¦³¨â¤j«GÂI¡A¤@­Ó¬O¥]ÀY¡A¥]ÀY¬O°ªÁ|¥ÍºA¤ÆªººX¼m¡A¹ê²{¤F¦h¤è­±ªº®Ä¯qÂצ¬¡A¥¦Àò±o¤FÁp¦X°ê¤H©~Àô¹Ò¼ú¡A¦b¥_¤è«°¥«³o¬O¤£®e©öªº¡C¦A¦³¤º»X¥jÁÙ¦³¤@­Ó¥ÍºA«Ø³]ªº¥Ü½d°ò¦a¡A³o­Ó¤£¬O¬F©²®³¿ú·dªº¡A³o¬O¥Á¶¡·dªº¡A¥s®w¥¬¨ä¨Fºz®¦®æ¨©¶}µo¥Ü½d°Ï¡A³o­Ó¥Ü½d°Ï¬O¤@­Ó¥ø·~¡A­t³d¤H¥s¤ý©ú®ü¡A³o­Ó¤H­ì¨Ó¬O¶kº¸¦h´µªº°Æ¦ÑÁ`¡A³ÌªìÅý¥L¥h°µ¦Ï¤ò¡A´N¬O¦¬ÁʦϤò¡Aµo®i¤s¦Ïªº¾i´Þ¤u§@¡A«á¨Ó¥L¨ì¯ó­ì¤W¤@¬Ý¯ó­ì³£°h¤Æ¤F¡A¤×¨ä¬OÄY­«ªº¨Fºz¤Æ¡A¥L«á¨Ó·d¤F³o»ò¤@­Ó¥Ü½d°Ï¡A¬O¥H¥ø·~¤Æ§Î¦¡¨Ó¶}µoªº¡A¥L¶}µoªº¥Ø¼Ð´N¬O§ï³y¨Fºz¡A¤Æ®`¬°§Q¡A¥Lµo²{¨FºzùØ­±ÁöµM¯Ê¤ô¡A¦ý¬O¤£¬Oµ´¹ïªº¯Ê¤ô¡A¦³«B¬x©u¸`¡Aµ²ªG¥L§â«B¬x¤ô»W¿n°_¨Ó¡A§Q¥Î»W¿nªº¤ô¸ê·½¨Ó§ï³y¨Fºz¡Aµo®iºØ´Ó·~¡B¾i´Þ·~¡A²{¦b¤w¸g»á¨ã³W¼Ò¡C³o¬O°ê»ÚªÀ·|³£«D±`Æf¥Øªº¤@­Ó¦a¤è¡A®w¥¬¨ä¨Fºz·í¤¤ªº®¦®æ¨©¶}µo¥Ü½d°Ï¡A³o¬O¥Á¶¡²Õ´·d°_¨Óªº¡A²{¦b«Ü¦h§ÓÄ@ªÌ¤j§å¯F¦V¨ºùØ¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¥t¥~¡A¦³­Ó¦a¤è¡A¥ÌµÂ¬Ù©w¦è¦a°Ï¡A³o¬O¦~­°¤ô¥u¦³300²@¦Ì³h§x°®§òªº¦a°Ï¡A¤gÄ[¸ê·½¨Ã¤£«o¡A¥¦ªº²~ÀV´N¬O¤ô¡A¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¤H­Ì¬ß±æ¬F©²­×«Ø¤j«¬¤ô§Q³]¬I¨Ó¸Ñ¨M¤ô¸ê·½ªº°ÝÃD¡A¨S¦³¹ê²{¡C«á¨Ó¥ÌµÂ¬Ù¬F©²·d¤F¤@­Ó¡§121¡¨¤uµ{¡A¨º´N¬O¬F©²¥X§÷®Æ¡AÅý¦Ê©m§Q¥Î¦Û®aªº®x°|¡A§â¦a­±µw¤Æ¡AµM«á«õ¤W¨â¤f¤«¡A¤@¤f¤«60­Ó¥ß¤è¡A¦³«B¬x©u¸`¡A«B¤ôªº»W¿n¨Ó¸Ñ¨M¤ô¸ê·½ªº°ÝÃD¡Aµ²ªG³o­Ó°ÝÃD¶¶§Qªº¸Ñ¨M¡C¦]¬°¦Ê©m»W¿nªº¤ôª¾¹D¦p¦ó¬Ã±¤§Q¥Î¡B°ª®Äªº§Q¥Î¡Aµ²ªG§Q¥Î³o¼Ë¤@­Ó·L«¬¤ô§Q¤uµ{¡A´N¸Ñ¨M¤F¥Í²£¥Í¬¡ªº°ò¥»¥Î¤ô¡A¦P®Éµo®i°_¤g¨§ºØ´Ó²£·~¡A³o¼Ë«Ü§Ö´N§ïÅܤF¸gÀÙ­±»ª¡A¤]§ïÅܤF¥ÍºA­±»ª¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G§Ú¦A¤¶²Ð¤@¤U§Úªº®a¶m¥|¤t¬Ù¶®¦w¥«¡A­ì¨Ó¬O¤@­Ó³h§x«°¥«¡A¥¦¬Oµo²{²Ä¤@°¦¤jºµ¿ßªº¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A·í¦a¥ÍºAÀô¹Ò«D±`Àu¬ü¡A¥L­Ì¨S¦³Â²³æªº±Ä¥Îµo®i®ø¯Ó«¬¤u·~¨Ó´£°ª¸gÀÙ¦¬¤J³o¼Ë¤@±ø¹D¸ô¡A¦Ó¬O¿n·¥¦a¶i¦æ¤F«OÅ@¡A¯S§O¬OÅTÀ³¬F©²°h¯ÑÁÙªLªº¸¹¥l¡Aµ²ªG¨Ï±o´Ó³QÂл\¤j´T«×¤W¤É¡AµM«á¦b³o­Ó°ò¦¤Wµo®i®È¹C·~¡C³o¼Ë´N¨Ï±oÀô¹Ò«OÅ@©M¸gÀÙ¦¬¤J¯à°÷¹ê²{¦P¨B¼Wªø¡C¹³³o¼Ë«°¥«¡A§Ú·Q¦b¤¤°ê¤j¦a»¡·|¶V¨Ó¶V¦h¡C¡@
 
¡@¡@ºô¤Í¡G¥ÍºA¤å©ú¬O§_·N¨ýµÛ°ª§ë¤J¡AÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¦]¦a¨î©yªº«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G§Úı±o³o­Ó°ÝÃD°Ýªº«D±`¦n¡C§Ú­Ì«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡A¦pªG·Q¨Ì¾a¨ººØ¤j§ë¤J¡B°ª®ø¯Óªº¼Ò¦¡¡A³o­Ó¬O¤£²{¹êªº¡A¤]¬O¤£²Å¦X§Ú­Ì¥ÍºA¤å©ú«Ø³]ªº¤º¦b­n¨Dªº¡C¦p¦ó«Ø³]©O¡H¤@¤è­±¡A§Ú­Ì­n§l¨ú°ê¥~ªº¥ý¶i§Þ³N¡A¶}µo¥ý¶i§Þ³N¡A¦P®É§Ú­Ì­n¿n·¥¦aµo±¸¶Ç²Î§Þ³N¡C§ÚÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A¹³§Ú­Ìªº¶À¤g°ª­ì¡A¶À¤g¼h¡A¹L¥h»{¬°¬O§Ú­Ìªº¤@­Ó­t¾á¡A¦]¬°¶Àªeªº¥ÆÀݫܤjµ{«×¤W¸ò¶À¤g°ª­ìªº¨R¨ê¹ï¶Àªeªº²J¿n¦³Ãö¡C¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A¶À¤g¼h¦pªG¿n·¥ªº¶}µo¡A¥¦¬O«Ü¦³¥ÍºA»ù­Èªº¡A¦]¬°¶À¤g³o¼Ë¤@ºØ¤g½è¡A¥¦¦³²¨ÃP¡B«O·Å³o¼Ë¤@­ÓÄ_¶Qªº¯S©Ê¡C§Q¥Î¶À¤g¼h³yªº¤ÑµM§N®w¡A¥¦¬J¤£®ø¯Ó¥ô¦ó¯à·½¡A¦P®É«OÂA¤ñ¤H¤u§N®w®ÄªG¦nªº¦h¡C¦]¬°¨«¥ÍºA¤Æ¹D¸ô¡A¦³¤@­Ó°ÝÃD´N¬O­°§C¸ê·½ªº®ø¯Ó¡A¦P®É´î¤Ö±Æ©ñ¡A³o¨â­Ó¥¦³£¯àº¡¨¬¡A¦P®É®ÄªG¤ñ¤H¤u§N®w³£ÁÙ­n¦n¡C§Ú­Ìªº¯ª¥ý«Ü¦­´Nª¾¹D§Q¥Î¶À¤g¼h¥V¤ÑÀx¦s¦B®L¤Ñ¨Ï¥Î¡A¦pªG§Ú­Ì§â³o¶µ§Þ³N¶}µo°_¨Ó¡A¥i¥H°µ¤°麼¨Æ©O¡H§Ú­Ìªº¹A·~«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°§Ú­Ì«OÂAªº¯à¤O§C¤U¡AÀxÂäâ¬q§C¤U¡A¦pªG§â¶À¤g¼hªº«OÂA¸ò§Ú­Ìµo®i¹A·~µ²¦X°_¨Ó¡A³o­Ó¸gÀٮįq©M¥ÍºA®Ä¯q³£¬O«D±`¥¨¤jªº¡C¥t¥~¡A§Q¥Î¶À¤g¼h¨Ó«Ø³y¨ººØ¬J¶Ç²Î¤S²{¥Nªº«Ø¿v¡A¤H¦í¦bùØ­±¥i¥H°µ¨ì¥V·x®L²D¡A·¥¤j¦a«d´î¥Í¬¡¯à·½ªº§ë¤J¡A¦P®É·¥¤j¦a«d´î±Æ©ñ¡A³o®£©È¬O¦³¤¤°ê¯S¦âªº¤@¶µ§Þ³N¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G©Ò¥H»¡³o´N¬O²Å¦X¤¤°ê°ê±¡ªº¡A³o¼Ë¤@ºØ§Þ³N¡A§Ú­Ìªº¤H¥Á¨Ã¤£­¯¥Í¡A¥u­n¦³®Äªº±Òµo¡Aµ¹¥ÍºA§ë¤J´N¦æ¡C¥ÌµÂ©w¦è·L«¬¤ô§Q¤uµ{¡A¬F©²§ë¤J¨Ã¤£¦h¡A¦ý¬O¦¬®Ä«D±`ªºÅãµÛ¡C¥t¥~¡A§Ú­Ìªº¥ÍºA¹A·~¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¹A¥Á¹ï©ó¥ÍºA¹A·~¡B¶Ç²Î¹A·~¨Ã¤£­¯¥Í¡A§Ú­Ì¥u­n¥Î¥ÍºA¾Çªºª¾Ãѧâ³o­Ó²z©ÀÁ¿²M·¡¡A¦P®É¥Î¹ï¶Ç²Îªº§Þ³N¦A¥[¤W¾A·íªº²{¥N§Þ³N¶i¦æ§ï³y¡A¨º´N¬O²{¥Nªº¥ÍºA¹A·~¡A¥¦¬J°ª®Ä¤SÀô«O¡A¦P®É²£«~¯à°÷¾AÀ³¤Hªº»Ý­n¡A¥i¥H¥Í²£¥XÀu½èªº¹A²£«~¡A¥ÍºA¹A·~®£©È¬O¤¤°êªº¤@¤j¯S¦â¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¤µ¦~6¤ë§Ú¦bªe¥_¹A¤Æ½Õ¬ãªº®É­Ô¡A·í®É¹A§Þ¤H­û´N½Í¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¹A¥Á±µ¨ü¥ÍºA¹A·~§Þ³Nªº³t«×¶W¥G§Ú­Ìªº·Q¹³¡C¡@
 
¡@¡@ºô¤Í¡G¦p¦ó¸Ñ¨M¥ÍºA¤å©ú«Ø³]»P§ì¦í¾Ô²¤¾÷¹J´Áªº¥Ù¬Þ¡H¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G¤°麼¥s¾Ô²¤¾÷¹J¡H°²¦p»¡§Ú­Ì±q³æ¯Âªº¤u·~¤å©ú¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¨º´N¬O³æ¯Âªº¸gÀÙ¼Wªø¡A¨º´N¬O³æ¯Âªº¸gÀÙ¶}µo¡C¤@­ÓªÀ·|¥¦¦³¤T­Ó¦A¥Í²£¡A¤@­Ó¬O¦ÛµM¦A¥Í²£¡A¤@­Ó¬O¸gÀÙ¦A¥Í²£¡A¤@­Ó¬O¤H¤f¦A¥Í²£¡C¸gÀÙ¦A¥Í²£¡A´N¬O§â¦ÛµM¸ê·½Âà¤Æ¬°ª«½è²£«~¡A¨Ñ¤H®ø¯Ó¡C¦ÛµM¦A¥Í²£¡A¥¦¬O¦ÛµM¬É§Q¥Î¦Û¨­ªº¤O¶q¹ê²{¸ê·½ªº§ó·s³o¼Ë¤@­Ó¹Lµ{¡A¦pªG¸gÀÙ¦A¥Í²£¨S¦³¦ÛµM¦A¥Í²£ªº¤ä¼µ¡A¸gÀÙ¦A¥Í²£¬O«ÜÃø¬°­pªº¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤H¤f¦A¥Í²£¡A¥u¦³³o¤TºØ¦A¥Í²£¨ó½Õªº®É­Ô¡A¤@­ÓªÀ·|ªº¸gÀÙ¤~¬O¯u¥¿°·±dªº¸gÀÙ¡A¥¦ªº¸gÀٮįq¤~¬O¯u¹êªº¡C°ê»ÚªÀ·|¤w¸g¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A©Ò¥H°ê»ÚªÀ·|²{¦b¦³¤@­Ó´£ªk¡A´N¬O­n­pºâºñ¦âGDP¡A´N¬O­n§â¹ï¦ÛµM¸ê·½ªº®ø¯Ó¯S§O¬O¤£¥i¦A¥Í¸ê·½ªº®ø¯Ó­n­pºâ¶i¥h¡A­pºâ¨ì¥Í²£¦¨¥»·í¤¤¥h¡A³o¼Ë¥X²{ªº¸gÀٮįq¤~¬O¯u¹êªº®Ä¯q¡C¡@
 
¡@¡@¼Ú¶§§Ó»·¡G§Ú·Q§Ú­Ì¥u¦³²Å¦X°ê»Ú³oºØ¼é¬y¡A³o¤~¯à¯u¥¿§ì¦í¾Ô²¤¾÷¹J´Á¡A¥Ø«e¾Ô²¤¾÷¹J´Á¬O®É¶¡¡A´N¬O­n¹ê²{¸gÀÙªº¨}©Êµo®i¡C§Ú­Ì­n§ì¦í³o¼Ë¤@­Ó¾Ô²¤¾÷¹J´Á¡C°ê»ÚªÀ·|²{¦b¥¿¦b§Æ±æ©¹¥ÍºA»P¥Í²£³o­Ó¤è¦VÂà­yªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¸gÀÙµo®i¤£¯à¶È¶È°±¯d¦b²Ê©ñ«¬¸gÀÙ¤W¡B²Ê©ñ«¬¼Wªø¤W¡A§ì¦í¾Ô²¤¾÷¹J´Á¡A¨³³tªºÂà¤Æ¡A¥Ñ²Ê©ñ«¬¼WªøÅܬ°¸`¬ù«¬¼Wªø¡C¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~¯à¯u¥¿¹ê²{²{¥N¤Æ¡C¡@
 
¡@¡@¥D«ù¤H¡G¤µ¤Ñ¡A¼Ú¶§§Ó»·±Ð±Â¬°§Ú­Ì¸Ô²Ó¸ÑŪ¤F¬ì¾Çµo®iÆ[©M¥ÍºA¤å©úªº¬ÛÃö¤º®e¡A§Ú­Ìªº³X½Í´N¥H­è­è¼Ú¶§±Ð±Â´£¨ìªº®¦®æ´µªº¤@¥y¸Ü¨Óµ²§ô¡A®¦®æ´µ»¡¹L¡G¤HÃþ­n¹ê²{¦bª«ºØÃö«Y©MªÀ·|Ãö«Y¤è­±ªº¨â¦¸´£¤É¡A¥u¦³§¹¦¨³o¨â¦¸´£¤É¡A¤HÃþ¤~·|¬O¦Û¥Ñªº¡CÁÂÁ¼ڶ§±Ð±Â¡AÁÂÁ¼s¤jºô¤Íªº°Ñ»P¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº½u¤W³X½Í¨ì¦¹µ²§ô¡C¡@

 
 
 
¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·| ª©Åv©Ò¦³ 1998-2007 Tel:010-68571875 ¨ÊICP³Æ05038051¸¹
¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·|¿ì¤½ÆU ¥D¿ì ¦a§}¡G¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï´_¿³¸ô3¸¹ ¶l½s¡G100863
¤¤°ê¬ì¨ó¸ê°T¤¤¤ß §Þ³N¤ä´© ¦a§}¡G¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¾Ç°|«n¸ô86¸¹ ¶l½s¡G100081