|
¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¼Æ¦ì¬Û¾÷©M¥i©ç·Óªº¤â¾÷¤w¸g¨«¤J´M±`¦Ê©m®a¡A¦b§Ú̪º¥Í¬¡ùØÀH³B¥i¨£¤F¡C¥i¬O¦b¤WÓ¥@¬ö80¦~¥N¥½´Á¡A¼Æ¦ì¬Û¾÷ÁÙ¬O«D±`©ù¶Qªº¡A¦b°ê»Ú¥«³õ¤Wn½æ¨ì´X¤d¬ü¤¸¡C¬O½Ö±N¼Æ¦ì¬Û¾÷±q°ø¨×«~Åܦ¨´¶³q¤j²³®ø¶O«~ªº©O¡H
¡@¡@2008¦~2¤ë4¤é¡A¦bÛ´°Á|¦æªºÄõ§J¼ú¡]RankPrize¡^¹{¼ú»ö¦¡¤W¡A¤ý°ê¸Î±Ð±Â©M¦P¨Æ¤T¤H¡]^°ê·R¤B³ù¤j¾ÇªºDenyer±Ð±Â©MRenÜRshaw³Õ¤h¡A®È^¾ÇªÌ³°©ú¼ü³Õ¤h¡^¥H¥L̦b¥b¾ÉÅé¿nÅé¹q¸ô¡]CMOS¡^¹Ï¹³·P´ú¾¹¡]imagesensor¡^¤è±ªº¶}³Ð©Ê¤u§@¦ÓÀò¼ú¡C¥LÌ¥|¤Hªº¬ã¨s¦¨ªG³Q»{¬°¬O¨Ï±o·í¤µ¥@¬É¤W¼Æ¦ì¬Û¾÷©M¤â¾÷¬Û¾÷¦p¦¹´¶¤Îªº§Þ³Nµo®i¹Lµ{¤¤³ÌÃöÁ䪺µo©ú©M°_¨B¡C
¡@¡@§@¬°^°ê³»¯Å¬ì¾Ç¼ú¤§¤@ªºÄõ§J¼ú¡A±¦V¥þ¥@¬É¿ï¾Ü¦b¥ú¹q¤l¬ì¾Ç©MÀç¾i¾Ç»â°ì¹ï¤HÃþªÀ·|¦³«n¼vÅTªº¦¨ªGµ¹¤©¼úÀy¡A¨Ã¥B¯S§O±j½Õì©l³Ð·s¡C§Ú̼ô±xªº¡§Âø¥æ¤ô½_¤§¤÷¡¨°K¶©¥¡B¡§¥úÅÖ¤§¤÷¡¨°ªÀC´¿Àò±o¹L¦¹¼ú¡C
¡@¡@¡§Á`¬On·QµÛ¦b©Ò±q¨Æªº»â°ìùئ³©Ò¬ð¯}¡¨
¡@¡@Å¢¸n¦b¤ý°ê¸ÎÀY³»ªº¥úÀô¦³«Ü¦h¡C¥L°Ñ»P¬ãµo¥X¤F°ê»Ú¤W²Ä¤@Ó³æ¤ùCMOSÄá¹³´¹¤ù¡B°ê»Ú¤W²Ä¤@Ó40¸U¹³¯À³æ¤ùCMOSÄá¹³´¹¤ù¡B°ê¤º²Ä¤@Ó¦P®É±a¦³¥þ¹qµø«H¸¹¿é¥X©M¼Æ¦r«H¸¹¿é¥Xªº³æ¤ùCMOSÄá¹³´¹¤ù¡B°ê¤º²Ä¤@Ó³æ¤ùCMOS±m¦âÄá¹³´¹¤ù¡B¥H³æ¤ùCMOSÄá¹³´¹¤ù¬°®Ö¤ßªº°ê¤º²Ä¤@Ó·L«¬Äá¹³ÀY¡B°ê¤º²Ä¤@Ó¹q¸£²´¡B°ê»Ú¤W²Ä¤@Ó§C»ù¦ì»·µ{µøÀWºÊ±±¨t²Î¡K¡K
¡@¡@¬ì¬ã¤§¸ô¤W¬°¦ó¯à¨ú±o¦p¦¹¦hªº²Ä¤@©O¡H¤ý°ê¸Îªº¦^µª«Ü²¼ä¡G¡§¨º´N¬O§AÁ`¬On·QµÛ¦b©Ò±q¨Æªº»â°ìùئ³©Ò¬ð¯}¡Aº¥ý¿ïÃDªº®ÉÔ§A´N·|¿ï¾Ü¤@¨Ç«Ü¥ý¶iªº°Ñ·ÓÂI¡AµM«á¤@¨B¨B¹ê²{§A¹w©wªº¥Ø¼Ð¡A³o¼Ë§A´NÁ`¯à¨«¦b«e±¤F¡C¡¨
¡@¡@1982¦~¡A¤ý°ê¸Î¦Ò¤J²MµØ¤j¾ÇµL½u¹q«Y§ðŪºÓ¤h¾Ç¦ì¡A²¦·~«á¦^¨ìªF«n¤j¾Ç¥ô±Ð¡C1987¦~¥L¨Ó¨ì^°ê·R¤B³ù¤j¾Ç¹q¤l¨t°µ³X°Ý¾ÇªÌ¡A·í®É¼Æ¦ì¬Û¾÷«D±`©ù¶Q¡A°ê»Ú¥«³õ¤Wn½æ´X¤d¬ü¤¸¡A¨ä¥Dnì¦]¬O·í®É¼Æ¦ì¬Û¾÷ªº¹Ï¹³·P´ú¾¹³y»ù¤£µá¡C
¡@¡@n·Q°§C¼Æ¦ì¬Û¾÷ªº¦¨¥»¡A´N¥²¶·§ä¨ì¤@ºØ·sªº«K©yªº¹Ï¹³·P´ú¾¹¨Ó´À¥N¡C©ó¬O¡A¤ý°ê¸Î©M·R¤B³ù¤j¾Ç¸ÕÅç¤p²Õªº¦P¨ÆÌ¤@°_¡A¶}©l´M§ä·sªº¹Ï¹³·P´ú¾¹¡C¸g¹L§ðÃö¡A¥L̦¨¥\¦a¥Î¿nÅé¹q¸ôªº¥D¬y¤uÃÀCMOS»s¦¨¤F¥@¬É¤W²Ä¤@Ó³æ¤ùCMOS¹Ï¹³·P´ú¾¹´¹¤ù¡C³o¶µ§Þ³N²·s±a¨Óªº¦¨ªGÅã¦Ó©ö¨£¡A¥ÎCMOS¤uÃÀ¨Ó°µ¹Ï¹³·P´ú¾¹¡A¦¨¥»¤j´T°§C¡C¤S¥Ñ©óCMOS¬O°µ¿nÅé¹q¸ôªº¥D¬y¤uÃÀ¡A¥i¥H±N©Ò¦³ªº±½´y¹q¸ô¡B©ñ¤j¹q¸ô¡A±±¨î¹q¸ô³£¤@°_°µ¦b¤@Ó´¹¤ù¤W¡A¶i¤@¨B¦a¥i¥H±N¹Ï¹³³B²z¹q¸ô³£°µ¨ì¤@°_¡A§Î¦¨³æ´¹¤ùªº¼Æ¦ì¬Û¾÷¡C§ó«nªº¬O¡ACMOS¹Ï¹³·P´ú¾¹¥i¥HÀHµÛCMOS¿nÅé¹q¸ô¥D¬y¤uÃÀªº«ùÄò¶i®i¦Ó¦P¨Bµo®i¡A¥H¦Ü©óµo®i¨ì²{¦bªº´X¦Ê¸U¬Æ¦Ü¤@¤d¦h¸U¶H¯À¡C²{¦b¨C¤Ñ¥þ¥@¬É³£¥Í²£´X¦Ê¸UӼƦì¬Û¾÷©M¤â¾÷¬Û¾÷¡C
¡@¡@¡§¥i¥H»¡¡A¦pªG¨S¦³§Ú©M¦P¨ÆÌ¦b·R¤B³ù°µªº´X¦~¬ã¨s¤u§@©Ò¨ú±oªº¶i®i¡A¨º»ò¼Æ¦ì¬Û¾÷©MÄá¹³¤â¾÷¨«¤J´M±`¦Ê©m®aªº®É¶¡¥i¯àn©¹«á±À¿ð«Ü¦h¡C¡¨¤ý°ê¸Î¦Û»¨¦a»¡¡C
¡@¡@¡§°ê¤º¦b¿nÅé¹q¸ô³]p¤è±ÁÙ¤ñ¸ûÁ¡®z¡A§Æ±æ¯à¦^¨Óµo´§¨Ç§@¥Î¡¨
¡@¡@¦b^°ê·R¤B³ù¤j¾Ç¹q¤l¨tÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ì«á¡A¤ý°ê¸Î¶i¤J^°êVLSIVision¤½¥q¤u§@¡C1995¦~¡A¤w¬O^°êVLSIVision¤½¥q³]p³¡¸g²zªº¤ý°ê¸Î¨M©w¦^°êµo®i¡C
¡@¡@¦^°ê«e¡A¤ý°ê¸Î¦b^°êªº¬ì¬ã¤u§@¥i¿×¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¡A»]»]¤é¤W¡C1990¦~¦Ü1994¦~¡A¥L¦b^°ê¦@¥D«ù³]p¦¨¥\¤F8ÓÄá¹³´¹¤ù¡C1991¦~3¤ë¡A¥L³]p¬ãµoªºCOMSÄá¹³ÀYÀò¼Ú¬wASIC·|ij±Â¤©ªº¡§³Ì¨Î¹q¸ô¼ú¡¨¡C1991¦~9¤ë¥Lªº½×¤å¡m´¹¤ù¦Û°ÊÃn¥ú±±¨î§Þ³N¡nÀò¼Ú¬w¿nÅé¹q¸ô¦~·|±Â¤©ªº¡§³Ì¨Î½×¤å¼ú¡¨¡C1993¦~3¤ë¡A¥L³]p¬ãµoªº¡§³æ¤ùCOMSÄá¹³¾¹¥ó¡¨ÀòĬ®æÄõ¬F©²±Â¤©ªº¡§Ä¬®æÄõ¬F©²¼ú¡¨¡C
¡@¡@¨º»ò¬O¤°麼«P¨Ï¤ý°ê¸Î¼ÝµM¨MµM¦a±Ë±ó¦b^°ê¨ú±oªº¤@¤Á¡A¦^°êµo®i©O¡H¡§§Ú¤@ª½«D±`Ãöª`°ê¤º·L¹q¤l²£·~ªºµo®i¡A§Úı±o·í®É°ê¤º¦b¿nÅé¹q¸ô³]p¤è±ÁÙ¤ñ¸ûÁ¡®z¡A§Æ±æ¯à¦^¨Óµo´§¨Ç§@¥Î¡A¦P®Éı±o¦Û¤vªº¬ì¬ã¦¨ªG¹ï°ê¤º¤]«Ü¦³¥Î¡C¡¨
¡@¡@¡§§Úªº®É¶¡n¥Î¨Ó°µ¬ì¬ã¡A³o¬O§Úªº³d¥ô¡¨
¡@¡@±aµÛ³o¼Ëªº·Qªk¡A¤ý°ê¸Î¨Ó¨ì¦è¦w¥æ³q¤j¾Ç¾á¥ô±Ð±Â¡A¦P®ÉÁÙ¾á¥ô¦è¦w¶}¤¸·L¹q¤l¬ì§Þ¦³¤½¥qÁ`¸g²z¡C°_ªì¡A¤ý°ê¸Î¦b°ê¤ºªº¬ì¬ã¤u§@¶i®i±o«Ü¶¶§Q¡C2000¦~¡A¥Ñ©ó©M¶µ¥Ø¦X§@¤èªº²z©À¦s¦b¤Àª[¡A¤ý°ê¸Î¨M©w°h¥X¨Ó¦Û¤v°µ¬ì¬ã¡C¡§¶µ¥Ø§ë¸ê¤è¬Ý«ªº¬Oµu´Áªº§Q¯q¡A¤£¹ªÀy«ù¤[¬ãµo¡A¨Ï±o§Ú̪ºCMOSÄá¹³´¹¤ù¶µ¥Ø¨S¯à°í«ù¤U¨Ó¡A¨Æ¹ê¤W¦pªG¯à°í«ù¨ì2002¦~¡B2003¦~¡ACMOSÄá¹³´¹¤ù§Þ³NÀ³¸Ó¦³«Ü¤jªº¥«³õ¡C2000¦~¥H«á¡A§Ú¦b°ê¤ºªº¬ì¬ã¦X§@³´¤J¤@Ó§C¼é¡C¡¨
¡@¡@®À§é±«e¡A¤ý°ê¸Îµ·²@¨S¦³«á®¬·íªì¦^¨Óªº¨M©w¡A¦b¬ì¬ãªº¹D¸ô¤WÄ~Äò«e¦æ¡A¾¨ºÞ¦³¨ÇÁ}Ãø¡C¡§¦pªG§Ú©Ò¦bªº¤½¥q°µ¨ì¸ê²£´X¤d¸U¡A§Ú¤]«Ü°ª¿³¡A¨Æ¹ê¤W1999¦~ªº®ÉÔ§Ṳ́]°µ¨ì¤F¡A¦ý¬O§Ú³Ì¤jªº¿³½ìÁÙ¬O¦b¬ì¬ã¤W¡A¯à§â¦Û¤v·Q°µªº¬ì¬ã¦¨ªG°µ¥X¨Ó¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O³Ì¤jªºº¡¨¬¡C±q1995¦~¦^¨Ó¨ì²{¦b¡A§Ú©Ð¤l¨S¶R¡AªÑ²¼¤]¨S§Ë¡A¦pªG·íªì§Ú·Q¶R©Ð¡A¶R10®M³£¥i¥H¡C§Úªº®É¶¡n¥Î¨Ó°µ¬ì¬ã¡A³o¬O§Úªº³d¥ô¡C°µ¬ì¬ã´N¬On²HÁ¡¦W§Q¡A¥Ì©ó±I¹æ¡C¡¨
¡@¡@¦³¤H°Ý¤ý°ê¸Î¡A²{¦b«Ü¦h¾ÇªÌ°µ¨ì¤@©w¼vÅT¤O¤§«á¡A´N¦ÛµM³Q±À¨ì»â¾É±^¦ì¡AµM«á¯à¦û¦³§ó¦h¸ê·½¡A±q¦Ó¦³§Q©ó¦Û¤vªº¬ã¨s¡A¬°¤°麼¥L¨S¦³¨«³o±ø¸ô©O¡H¡§§Ú§Æ±æ¹ê½î¥t¤@±ø¦¨¥\¤§¸ô¡C¦pªG·Q¨«±q¬Fªº¸ô¡A§Ú´¿¸g¤]¦³«Ü¦nªº¾÷·|¡A¦ý§Ú¨S¦³¨º¼Ë°µ¡A¦]¬°§Úı±o§Úªº¿³½ì©M¯à¤O´N¦b¬ì§Þ³Ð·s¤W¡C¦b¤¤°ê¡A¤w¸g¦³¤£¤Ö®üÂk±q¬F¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡A¦ý¬O®üÂk¦b¬ì§Þ³Ð·s¤W§@¥XÅãµÛ°^Ämªº¨Ò¤lÁÙ¤£¦h¡A©ÎªÌ»¡°^ÄmÁÙ¤£°÷¤j¡C§Ú¬O·Q¦b³o¤è±¨ú±o¬ð¯}¡A¾¨ºÞ³o·N¨ýµÛ§ó¥[Á}Ãø¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú§Æ±æ¥¦¯à°÷¦¨¬°§Ú̲ĤGÓ¦¨¥\ªº¶µ¥Ø¡¨
¡@¡@³]p¤F³o»ò¦h¦~ªº´¹¤ù¡A¨ú±o¤F³o»ò¦hÄ£²´ªº¦¨´N¡A¤ý°ê¸Î³Ð·sªº¸}¨B¡Aµ·²@¨S¦³¾Ó«å¡C¡§§Úªº¤u§@´N¬O·d¬ì¬ã¡A¤£°µ³oÓ§ÚÁٯవ¤°麼©O¡H¡¨ªñ¦~¨Ó¡A¥L±Ó¾Uªº¥Ø¥ú¤SºË·Ç¤F¼Æ¦r¼s¼½¡]DAB¡^©M¼Æ¦r¹qµø(DMB)±µ¦¬¾÷´¹¤ùªº³]p©M¬ãµo¡C
¡@¡@¤ý°ê¸Î»{¬°¡A¶Ç²Îªº¼ÒÀÀ¼s¼½¹qµø¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡A¤ñ¦p®ÄªG¤£¦n¡A¼Æ¦r¤Æ«á³o¨Ç°ÝÃD³£±Nªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¼Æ¦r¤Æ¬O¼s¼½¹qµøµo®iªºÁͶաC¥Ø«e¥þ²y¤w¸g¦³1¤dÓ¥H¤Wªº¼Æ¦r¼s¼½¹q»O¦b¼s¼½¡A¼Ú¬w¥«³õ¤W¤w¸g¶}©l§å¶q¨ÑÀ³DAB±µ¦¬¾÷¡C²{¦b¤¤°ê³¡¤À¦a°Ï¤]¤w¸g¶}³q¤F¼Æ¦r¼s¼½©M¹qµø¸`¥Ø¡AÂл\¤H¸s¹F1.5»õ¡C
¡@¡@¡§¥i¥H·Q¨£DAB/DMB±µ¦¬¾÷ªº¥«³õ«e´º¬O¤Q¤À¼sÁ諸¡A©ó¬O§ÚÌ´N¶}©l¬ãµo³]p³oÓ³]³Æªº®Ö¤ß´¹¤ù¡A¥Ø«e¤w¸g¦³¼t®a¥Î§Ú̪º´¹¤ù°µ¥X¤F±µ¦¬¾÷¨Ã¶}©l¦V¥«³õ¨Ñ³f¤F¡C§Ú§Æ±æ¥¦¯à°÷¦¨¬°§Ú̲ĤGÓ¦¨¥\ªº¶µ¥Ø¡C¡¨¤ý°ê¸Î¿³¾Ä¦a»¡¡C
¡@¡@¤ý°ê¸Î¹ï¨Æ·~«ù¤§¥HùÚªº±Mª`¡AÅý©j©j¤ý¬îµØÄ±±o¥L¬OÓ¤u§@¨g¡C¡§1995¦~¥Ḻq^°ê¦^¨Óµo®i«á¡A¤@ª½¦£©ó±Ð¾Ç©M¬ì¬ã¡A¨C¦~¦^¤@½ë¦Ñ®a¡A¤]¥u¯à¦í¤@¨â¤Ñ¡C¥i¬O¥L¦b¦Ñ®a¤]¤£§Ñ¤u§@¡A¥un¤@¦³ªÅ¶¢¡A´N·|¥´¶}ÀH¨Äâ±aªº¤â´£¹q¸£¡A¶i¤J¥Lªº¹q¤l¥@¬É¡C¡¨
¡@¡@¡§§Úı±o¨É¨ü¥Í¬¡«Ü«n¡A¥Í¬¡¹ï§Ú¤]«Ü«p·R¡¨
¡@¡@¤j¦h¼Æ¤H¬Ý¨Ó¡A¬ì¬ã¤Hûªº¥Í¬¡³£¬O¬\Àê¥F¨ýªº¡A¬Æ¦Ü¬ì¬ã¤Hûµ¹¤Hªº§Î¶H¤]³£¬O¤@¤ß¤u§@¡A³s¨«¸ô³£·|¦]¬°«ä¦Ò°ÝÃD¦Ó¼²¨ì¹q½u±ì¡C¨Æ¹ê¤W¨Ã«D¦p¦¹¡A¬ì¬ã¤§¥~¡A¤ý°ê¸Îªº¿³½ì·R¦n¤]«Ü¼sªx¡A¥L³ßÅwµ¼Ö¡A·R¦n®È¹C¡A¦b®aÁÙ·|°µ¤@¨Ç®a°È¡C©M¥L¥æ©¹¤F30¦h¦~ªº¤j¾Ç¦P¾ÇªZ¦i¤s»¡¡G¡§¤ý°ê¸Î·í¦~¦b²MµØ¤j¾ÇŪ¬ã¨s¥Í®É¡AÁÙ¬O¾Ç®Õ¤åÃÀªÀ¹Îªº¼Ö¶¤«ü´§©O¡Aªø²Ã§jªº«Ü¦n¡A¥L¬O¤@Ó¹ï¥Í¬¡¥Rº¡¼ö±¡ªº¤H¡C¡¨
¡@¡@¡§§Úı±o¨É¨ü¥Í¬¡«Ü«n¡A¥Í¬¡¹ï§Ú¤]«Ü«p·R¡C«Ü¦h®ÉÔ¡AÃÀ³N¤WªºÆF·P¹ï§Úªº³]p¤u§@¤]«Ü¦³À°§U¡A¤uµ{³]p¤]n°µ±o©M¿Ó©M¬ü¤~®e©ö¦¨¥\¡C¡¨¤ý°ê¸Î·L¯ºµÛ»¡¡C
¡@¡@¦b©M¤ý°ê¸Î¥æ½Íªº¹Lµ{ùØ¡Aµ·²@¤£·|¦]¬°¥L¦b¬ì¬ã»â°ì©Ò¨ú±oªº¦¨´N¦ÓÅý§A¦³¶ZÂ÷·P¡C¬Û¤Ï¡A¥LÁ¾©Mªº¯«ºA¡A¿Ë¤Áªº¸Ü»y¡A²n®Ôªº¯ºÁn¡A·|Åý§Aı±o´N¹³¦b©M¤@¦ì¼ôÃѪºªøªÌ²á¤Ñ¨º¼Ë¦ÛµM¡C´¹¤ù¥@¬ÉùØ¡A°õµÛ³Ð·sªº¥L¡A¤U¤@¨B¤S±N¼g¥X«ç¼Ëªººë±m¡AÅý§ÚÌ«ø¥Ø¥H«Ý¡I
¡@¡@¡P ¤Hª«ÀÉ®×
¡@¡@¤ý°ê¸Î¡A³Õ¤h¡A¬ã¨sû¡A³Õ¤h¥Í¾É®v¡A1982¦~ªF«n¤j¾Ç¥b¾ÉÅé±M·~¾Ç¤h¡A1984¦~²MµØ¤j¾Ç·L¹q¤l±M·~ºÓ¤h¡A1993¦~^°ê·R¤B³ù¤j¾Ç·L¹q¤l±M·~³Õ¤h¡C¥Ø«e¥Dn±q¨ÆSOC(SystemOnChip)ªº¬ã¨s¡A¬ã¨s¤º®e¬°¾A¦XSOCªº¹Ï¹³¡BÁnµªº³B²z¡BÀ£ÁY¡B¶Ç¿éªº¬ã¨s©M´¹¤ù³]p¡C1987¡X1991¦~¦b^°ê°Ñ¥[¤F¥@¬É²Ä¤@Ó³æ¤ùCMOSÄá¹³´¹¤ùªº¬ã¨s©M¶}µo¡A¬O¸Ó´¹¤ùªº¥Dn³]pªÌ¡C¦³Ãö³Ð·s³Q«á¨Ó©Ò¦³CMOSÄá¹³´¹¤ù©µ¥Î©M¤£Â_§ó·s¦Ü¤µ¡A¨Ã¥Ó½Ð°ê»Ú±M§Q¡G¡§SolidStateImageDevice¡¨¡C1990¡X1994¦~¦b^°ê¦@¥D«ù³]p¦¨¥\¤F8ÓÄá¹³´¹¤ù¡C½×¤å©M³]p¦h¦¸¦b°ê»Ú¤WÀò¼ú¡C´¿¦b°ê¥~¤½¥q¥ôVLSI³]p³¡¸g²z¡C¿W¥ß¶}µo¤F°ê¤º²Ä¤@Ó³æ¤ùCMOSÄá¹³´¹¤ù¡B°ê»Ú¤W²Ä¤@Ó°ª¸ÑªR«×CMOSÄá¹³´¹¤ù¡]40¸U¹³¯À¡^¡B°ê¤º²Ä¤@Ó¦P®É±a¦³¥þ¹qµø«H¸¹¿é¥X©M¼Æ¦r«H¸¹¿é¥Xªº³æ¤ùCMOSÄá¹³´¹¤ù¡B°ê¤º²Ä¤@Ó³æ¤ùCMOS±m¦âÄá¹³´¹¤ù¡C¨Ã¥H³æ¤ùCMOSÄá¹³´¹¤ù¬°®Ö¤ß¡A¶}µo¥X°ê¤º²Ä¤@Ó·L«¬Äá¹³ÀY¡B°ê¤º²Ä¤@Ó¹q¸£²´¡C
¨Ó·½¡G¬ì§Þ¤é³ø
³d¥ô½s¿è¡G¼BµÎ |